《基督教文學·《圣經·舊約》·以撒娶妻》原文與賞析

《舊約·創世記》第24章

亞伯拉罕年紀老邁，向來在一切事上，耶和華都賜福給他。亞伯拉罕對管理他的家業最老的仆人說：“請你把手放在我大腿底下。我要叫你指著耶和華天地的主起誓，不要為我兒子娶這迦南地中的女子為妻。你要往我本地本族去，為我的兒子以撒娶一個妻子。”仆人對他說：“倘若女子不肯跟我到這地方來，我必須將你的兒子帶回你原出生之地么?”亞伯拉罕對他說：“你要謹慎，不要帶我的兒子回那里去。耶和華天上的主，曾帶領我離開父家和本族的地，向我起誓說：‘我要將這地賜給你的后裔。’他必差遣使者在你面前，你就可以在那里為我兒子娶一個妻子。倘若女子不肯跟你來，我叫你起的誓就與你無干了，只是不可帶我的兒子回到那里去。”仆人就把手放在他主人亞伯拉罕的大腿底下，為這事向他起誓。

那仆人從主人的駱駝里取了十匹，并帶上各種的財物，起身往米所波大米去，到了拿鶴的城。天將晚，眾女子出來打水的時候，他便叫駱駝跪在城外的水井旁。他說：“耶和華，我主人亞伯拉罕的上帝啊!求你施恩給我主人亞伯拉罕，使我今日遇見好機會。我現今站在井旁，城內居民的女子們正出來打水。我向那一個女子說：‘請你拿下水瓶來，給我水喝。’她若說：‘請喝，我也給你的駱駝喝。’就愿那女子作你仆人以撒的妻，這樣，我便知道你施恩給我主人了。”話還沒有說完，不料，利百加肩頭上扛著水瓶出來，利百加是彼士利所生的，彼士利是亞伯拉罕兄弟拿鶴妻子密迦的兒子。那女子容貌極其俊美，還是處女，也未曾有人親近她。她來到井旁打滿了瓶，仆人跑上前去迎著她說：“求你將瓶里的水給我一點喝。”女子說：“我主請喝。”就急忙拿下瓶來，托在手上給他喝。女子給他喝了，就說：“我再為你的駱駝打水，叫駱駝也喝足。”她就急忙把瓶里的水倒在槽里，又跑到井旁打水，就為所有的駱駝打上水來。仆人定睛看她，一句話也不說，想知道耶和華賜他通達的道路沒有。駱駝喝足了，仆人就拿一個金環，重半舍客勒，兩個金鐲，重十舍客勒，給了那女子，說：“請告訴我，你是誰的女兒?你父親家里有我們住宿的地方沒有?”女子說：“我是密迦與拿鶴之子彼士利的女兒。”又說：“我們家里足有糧草，也有住宿的地方。”那人就低頭向耶和華下拜，說：“耶和華，我主人亞伯拉罕的上帝，是應當稱頌的，因他不斷地以慈愛誠實待我主人。至于我，耶和華在路上引領我，直走到我主人的兄弟家里。”

女子跑回去，就告訴了她母親和家里的人。利百加有一個哥哥，名叫拉班，看見金環，又看見金鐲戴在他妹子的手上，并聽見他妹子利百加的話，就往井旁跑去，見那人仍站在那里，便對他說：“你這蒙耶和華賜福的，請進來，為什么站在外邊?我已經收拾了房屋，也為駱駝預備了地方。”那人就進了拉班的家。拉班卸了駱駝，用草料喂上，拿水給那人和跟隨的人洗腳。把飯擺在他面前，叫他吃，他卻說：“我不吃，等我說明白我的事情再吃。”拉班說：“請說。”他說：“我是亞伯拉罕的仆人。耶和華慷慨地賜福給我主人，使他昌盛，又賜給他羊群、牛群、金銀、仆婢、駱駝和驢。我主人的妻子撒拉年老的時候，給我主人生了一個兒子，我主人也將一切所有的都給了這個兒子。我主人叫我起誓說：‘你不要為我兒子娶迦南地的女子為妻。你要往我父家，我本族那里去，為我的兒子聚一個妻子。’我對我主人說：‘恐怕女子不肯跟我來。’他就說：‘我所侍奉的耶和華必要差遣他的使者與你同去，叫你的道路通達，你就可以在我父家，我本族那里，給我的兒子娶一個妻子。只要你到了我本族那里，我叫你起的誓，就與你無干。他們若不把女子交給你，我叫你起的誓也與你無干。’我今日到了井旁，便說：‘耶和華我主人亞伯拉罕的上帝啊，愿你叫我所行的道路通達。我如今站在井旁，對那一個出來打水的女子說，請你把你瓶里的水給我一點喝。她若說，你只管喝，我也為你的駱駝打水。愿那女子就作耶和華給我主人兒子所預定的妻。’我心里的話還沒有說完，利百加就出來，肩頭上扛著水瓶，來到井旁打水。我便對她說：‘請你給我水喝。’她就急忙從肩頭上拿下瓶來，說：‘請喝，我也給你的駱駝喝’我便喝了。她又給我的駱駝喝了。我問她說：‘你是誰的女兒?’她說：‘我是密迦與拿鶴之子彼土利的女兒。’我就把環子戴在她鼻子上，把鐲了戴在她兩手上。隨后我低頭向耶和華下拜，稱頌耶和華我主人亞伯拉罕的上帝，因為他引導我走合適的道路，使我得著我主人兄弟的孫女，給我主人的兒子為妻。現在你們若愿以慈愛誠實待我主人，就告訴我;若不然，也告訴我，使我可以或向左，或向右。”

拉班和彼土利回答說：“這事乃出于耶和華，我們不能向你說好說歹。看啊，利百加在你面前，可以將她帶去，照著耶和華所說的，給你主人的兒子為妻。”亞伯拉罕的仆人聽見他們這話，就向耶和華俯伏在地。當下仆人拿出金器、銀器和衣服送給利百加，又將寶物送給她哥哥和她母親。仆人和跟從他的人，吃了喝了，住了一夜。早晨起來，仆人就說：“請打發我回我主人那里去吧。”利百加的哥哥和她母親說：“讓女子同我們再住幾天，至少10天，然后她可以去。”仆人說：“耶和華既賜給我通達的道路，你們不要耽誤我，請打發我走，回我主人那里去吧。”他們說：“我們把女子叫來問問她。”就叫了利百加來問她說：“你和這人同去么?”利百加說：“我去。”于是他們打發妹子利百加和她的乳母，同亞伯拉罕的仆人，并跟從仆人的，都走了。他們就給利百加祝福，說： “我們的妹子啊!愿你作千萬人之母，愿你的后裔得著仇敵的城門。”

利百加和她的使女們起來，騎上駱駝，跟著那仆人。仆人就帶著利百加走了。那時，以撒往在南地，剛從庇耳拉海萊回來。天將晚，以撒出來在田間默想。舉目一看，見來了些駱駝。利百加舉目看見以撒，就急忙下了駱駝。問那仆人說：“這田間走來迎接我們的是誰?”仆人說： “是我的主人。”利百加就拿帕子蒙上臉。仆人就將所辦的一切事，都告訴以撒。以撒便領利百加進了已故母親撒拉的帳篷，娶了她為妻，并且愛她。以撒自從他母親不在了，這才得了安慰。

這是一個簡樸動人的古代猶太人婚俗故事。以撒是亞伯拉罕的兒子，即是那個險些成為燔祭上的犧牲的兒子。上帝讓亞伯拉罕百歲時得此子，又為考驗其誠心讓他殺子獻祭，在下刀的一剎那，天使阻住亞伯拉罕，以撒才得以長大成人。

在 《圣經》 中，亞伯拉罕是希伯來人的始祖，因此，作為第二代祖先以撒的婚姻，則是希伯來人純粹血統的保證。從故事中可以看出，年邁的亞伯拉罕是如何看重這次婚姻的。他盡管年紀老邁，已無力親自為兒子物色妻室，但他叫來最年長、最受信任的老管家，委托他務必回到亞伯拉罕家鄉去物色一位本族兒媳。由此可以看出，當時部族內部通婚被看作保持血統純正的重要措施。為了民族大計，亞伯拉罕鄭重其事地要求老管家將手放在主人大腿下起誓，不惜一切，娶一個本族女子為兒子完婚。

人類的婚姻制度是在漫長的文明進化過程中慢慢演變發展至今的。從上古的群婚到偶婚，從一夫多妻到一夫一妻，每一階段向另一階段的過渡都經歷了數百年甚至上千年歷史。圣經故事中描寫的婚姻制度已是相當進步的一夫一妻或一夫多妻的近現代婚制了。但我們仍可看到上古婚制的殘余。故事中老管家最終為小主人聘定的妻子是小主人以撒的堂侄女，屬于未出五服的叔侄通婚。這種血親之間逾越長幼輩份的婚姻習慣，是古代婚姻制度向現代婚姻制度過渡時特有的歷史現象。從老管家向女子利百加和她家求婚的細節中，也能看出一些當時婚俗的特點。這些特點，仍表現出從古代婚制向現代婚制過渡的痕跡。

首先可看出求婚過程保持了古代婚俗的樸實、自然，沒有封建制度建立之后婚俗的繁文縟節，它保持著人類遠古時代的簡捷、質樸。老管家首先在井邊看中了利百加，然后直接與其交談。老管家雖未明言，但贈予的金耳環和金鐲子已告訴了利百加一切，所以她歡天喜地跑回家，叫來父母兄長，隆重出迎，請遠道的客人回家。一經談定婚約，老管家第二天立即啟程回去，女家也不執意挽留。這里看不到絲毫的做作，表現出圣經寫作年代希伯來婚俗還保留著古代游牧部族的自然淳樸風習。然而，金質飾物及豐厚的聘禮又表現出近代婚俗的雛形，表明當時婚姻制度的過渡性質。

故事所描寫的主仆關系亦樸厚動人。老主人將如此重任托付給老管家，管家也不辭辛勞，克盡職守。主仆之間相互信任，相互忠誠，寫得自然而細膩。老管家到達目的地后，盡心竭力，言談舉止得體而有禮，處理事情謙而不卑，尤其是被請至女家，主人擺上飯來請老管家享用時，老人卻謝絕用飯，執意要說明來意，完成主人使命之后再接受主人的盛情。人物忠厚、誠實的性格躍然紙上，表現了老管家不負重托、不辱使命的品質。

這畢竟是一個圣經中的故事，因此它離不開所有圣經故事的主旨：宣揚上帝的恩澤，造物主之偉大、仁慈以及虔信上帝的好處。故事再三提到耶和華庇佑著亞伯拉罕和以撒父子。故此，老管家在井邊禱告后，果如所求地來了一位善良的美女，她同意給老人喝水并飲牲口，就被看作上帝聽到老人禱告而選中美女利百加了。其實，也可以這樣理解，明智的老管家懂得美貌不是女人的唯一長處，更重要的是心地善良，性格溫順，因而照拂遠道來的老人并溫婉有禮的女子利百加，就是天賜其人了。