沒有人會失去什么
沒有人會失去什么！
我很高興我們的分開。
我現(xiàn)在親吻你——穿過
一千里的距離。
我們并不相等——我懂。
我為此鎮(zhèn)靜——生來第一次。
對你這年輕的杰爾查文，我那
未經(jīng)提煉的韻律算得了什么。
我畫著十字，為你驚險的飛行：
升向空中吧，年輕的鷹！
你逼視著太陽！——我那
柔弱的目光怎能相比。
而我站立，比那些
看著你消失的人要更溫柔……
我現(xiàn)在親吻你——穿過
一千年的距離。
1916.2.12
沒有人會失去什么
沒有人會失去什么！
我很高興我們的分開。
我現(xiàn)在親吻你——穿過
一千里的距離。
我們并不相等——我懂。
我為此鎮(zhèn)靜——生來第一次。
對你這年輕的杰爾查文，我那
未經(jīng)提煉的韻律算得了什么。
我畫著十字，為你驚險的飛行：
升向空中吧，年輕的鷹！
你逼視著太陽！——我那
柔弱的目光怎能相比。
而我站立，比那些
看著你消失的人要更溫柔……
我現(xiàn)在親吻你——穿過
一千年的距離。
1916.2.12
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《夢（詩劇《捕鼠者》選章）》茨維塔耶娃詩選賞析
下一篇：《貓》茨維塔耶娃詩選賞析