這樣的柔情是從哪兒來的?
這樣的柔情是從哪兒來的?
這樣的鬈發我也不是
第一次撫摸到,我吻過的
嘴唇也比你的更深暗。
星辰升起而又暗淡,
(這樣的柔情是從哪兒來的?)
熾熱的目光投來而又隱去,
就在我的眼前。
而我從未聽過這樣的歌,
在這全然漆黑的夜里。
我們立誓——哦,溫柔!——
深深依偎在歌手的胸前。
但是這樣的柔情是從哪兒來的?
我該拿你怎么辦——你這
年輕狡黠的、漂泊的歌手?
你的睫毛——能不能更長一些?
1916.2.18
這樣的柔情是從哪兒來的?
這樣的柔情是從哪兒來的?
這樣的鬈發我也不是
第一次撫摸到,我吻過的
嘴唇也比你的更深暗。
星辰升起而又暗淡,
(這樣的柔情是從哪兒來的?)
熾熱的目光投來而又隱去,
就在我的眼前。
而我從未聽過這樣的歌,
在這全然漆黑的夜里。
我們立誓——哦,溫柔!——
深深依偎在歌手的胸前。
但是這樣的柔情是從哪兒來的?
我該拿你怎么辦——你這
年輕狡黠的、漂泊的歌手?
你的睫毛——能不能更長一些?
1916.2.18
上一篇:《這并不那么容易》茨維塔耶娃詩選賞析
下一篇:《這種懷鄉的傷痛》茨維塔耶娃詩選賞析