劉真長為丹陽尹，許玄度出都，就劉宿，床帷新麗，飲食豐甘。許曰：“若保全此處，殊勝東山。”劉曰：“卿若知吉兇由人，吾安得不保此！”王逸少在坐，曰：“令巢、許遇稷、契，當無此言。”二人并有愧色。　○南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》　事亦見《晉書·王羲之傳》。

[述要]　劉惔(字真長)與許詢(字玄度)都是清談名士，以清高脫俗相標榜。劉當丹陽郡長官時，許到那兒作客，晚上住在劉處。床帳又新又漂亮，飲食豐盛甘美。許說：“如果能長久保住這個地方，頗勝住在東山呢！”劉說：“您如果知道吉兇都是由人自己造成的，那我怎會不保住它呢？”這時王羲之(字逸少)在座，聽后說：“假如使巢父、許由遇見后稷和契，應該沒有這樣的話。”二人聽了，不由得面露愧色。

[事主檔案]　許詢　晉詩人。字玄度。高陽(治今河北蠡縣)人。修黃、老之術。寓居會稽，與謝安、王羲之、支遁游處。長于五言詩，以文義冠世，與孫綽同為一時名流。終身不仕。