東床
【出典】 晉·王隱《晉書》:“王羲之幼有風操,郗虞卿聞王氏諸子皆俊,令使選婿。諸子皆飾容以待客,羲之獨坦腹東床,嚙胡餅,神色自若。使具以告。虞卿曰:‘此真吾子婿也!’問為誰?果是逸少。乃妻之。”(據《太平御覽》卷八六○引)《世說新語·雅量》:“郗太傅在京口,遣門生與王丞相書,求女婿。丞相語郗信:‘君往東廂,任意選之。’門生歸,白郗曰:‘王家諸郎,亦皆可嘉,聞來覓婿,或自矜持。唯有一郎,在東床上坦腹臥,如不聞。’郗公曰:‘正此好!’訪之,乃是逸少,因嫁女與焉。”
【釋義】 晉太傅郗鑒派人赴王門擇婿,王羲之獨不矜持,坦腹于東床,反被選中;后因以“東床”作為女婿的美稱。
【例句】 ①賴有東床客,池塘免寂寥。(劉長卿《登遷仁樓酬子婿李穆》1527)這里以“東床客”美稱女婿李穆。②我非東床人,令姊忝齊眉。(李白《竄夜郎于烏江留別宗十六璟》1784)作者致詩于內弟宗氏,這里活用王羲之事,自謙并非宗家稱心的女婿。③坦腹東床下,由來志氣疏。(李白《送族弟凝之滁求婚崔氏》1790)這里以王羲之比擬前往求婚的族弟李凝,以切合李凝赴岳家求婚的身份,并暗寓稱美之意。④禁臠去東床,趨庭赴北堂。(杜甫《送大理封主簿五郎親事不合……遂停》2554)這里用王羲之事,以東床為喻,謂封主簿五郎親事不成,未能為婿。參見“禁臠”條。⑤南郭群儒從,東床兩客居。(盧綸《酬陳翃郎中冬至攜柳郎竇郎歸河中舊居見寄》3143)這里用東床喻指柳郎、竇郎,二人當為陳翃的女婿。⑥鼓鼙喧北里,珪玉映東床。(楊巨源《上劉侍中》3732)這里以東床為喻,自述榮攀為婿。⑦鴛鴦卷新贈,遙戀東床空。(孟郊《別妻家》4255)對于岳父母來說,作者是女婿。這里用“東床空”自述離別妻家,夫妻惜別。⑧既傾南國貌,遂坦東床腹。(白居易《和夢游春詩一百韻》4857)這里用王羲之事,謂元稹先后同韋叢、裴柔之結婚。
上一篇:東山妓
下一篇:東方朔