周易·恒卦第三十二·《象》曰:雷風(fēng)，恒；君子以立不易方。

【譯文】《象傳》説：雷發(fā)風(fēng)行(常相交助)，象徵“恒久”;君子因此樹(shù)立恒久不變的正確思想。

【注釋】①雷風(fēng)，恒——釋《恒》卦上震爲(wèi)雷、下巽爲(wèi)風(fēng)之象。《正義》：“雷風(fēng)相與爲(wèi)恒，已如《彖》釋” (參見(jiàn)《彖傳》譯注)。②立不易方——方，道也，此處猶言“正確的思想”。這是說(shuō)明“君子”效法《恒》象，立身于恒久不變之道。《正義》：“君子立身，得其恒久之道，故不改易其方。方，猶‘道’也。”

【說(shuō)明】“恒”字之義，可析爲(wèi)二：(一)、恒久不易，如守持正道不可一刻動(dòng)搖;(二)、恒久不巳，如施行正道必須堅(jiān)持不懈。 但這兩方面的意義又是相輔相成，不能割裂。徐幾指出：“‘利貞’者，不易之恒也;‘利有攸往’者，不巳之恒也。合而言之，乃常道也;倚于一偏，則非道矣。”(《周易會(huì)通》引) 視《大象傳》所謂“立不易方”，實(shí)亦包含“不已。在內(nèi)了。