《天山雪歌送蕭治歸京》言情贈友詩歌

天山雪云常不開，千峰萬嶺雪崔嵬。

北風夜卷赤亭口^①，一夜天山雪更厚。

能兼漢月照銀山^②，復逐胡風過鐵關^③。

交河城邊鳥飛絕^④，輪臺路上馬蹄滑^⑤。

晻靄寒氛萬里凝，闌干陰崖千丈冰。

將軍狐裘臥不暖，都護寶刀凍欲斷。

正是天山雪下時，送君走馬歸京師。

雪中何以贈君別，惟有青青松樹枝。

這是一首詠雪送人之作。岑參在西域所寫的送別詩，有一突出特點，就是往往先以大篇幅描繪出塞外奇景，于詩的結尾處方點出送別之意，所以他的這類送別詩同時也是出色的寫景詩。這首詩大筆縱橫，勾勒出西域地區大雪奇寒的壯麗景色，表現出詩人氣壯山河的闊大胸懷。結尾之處折青松贈別，更顯示了詩人的非凡志趣和與友人之間堅貞不渝的高尚情誼。

“天山”二句以重筆橫出，先描繪出天山的千峰萬嶺，都早已是素裹銀妝，經過大雪的裝點，更顯得崔嵬非凡。而陰云聚積不散，正是一場更大風雪來臨的前兆，為下面的描寫雪景作出鋪襯。“北風”六句，句句挾帶，連續使用六個地名，不僅增加了描景的真實感，也充分寫出了塞外雪景的闊大神奇。天山、赤亭;銀山、鐵關; 交河、輪臺，都在當時西州附近，分布于天山南北，也是詩人及友人當時活動的主要區域。一夜之間，北風驟起，大雪紛飛，連天山上的積雪也明顯變得更厚了，極力寫出雪勢之猛，積雪之多。接著又通過漢月、胡風、鳥絕、馬滑，從各個不同角度描繪出這場大雪的不同尋常。大雪明兼漢月，快逐胡風，連鳥都飛散殆盡，凝雪路滑，馬更不堪行走，不僅渲染了雪勢之大，也暗示出友人此行的艱難，為下面的送行先作出鋪墊。

以上六句著重渲染雪勢之大，來勢之猛。“晻靄”四句通過“虛實”兩種不同表現手法，轉寫大雪帶來的奇寒。滿天大雪整整下了一天，直到天色欲暮之時才算停止，但天空中依然是陰云萬里，慘淡凝結，眼下雪停只是暫時的，而山陰懸崖之間，已經是堅冰千丈，縱橫交錯。可以想見大雪所帶來的奇寒令人觸目驚心。這種景象是詩人由想象而來的，因而是虛寫; “將軍”二句則是由在軍隊生活中實際感受到的，因而是實寫。通過 “虛實”兩種對照描寫，將雪后的奇寒寫足寫透，更可顯示出此次送別的不同尋常。

最后四句，有如畫龍點睛，指出送別本意。而以折青松贈行送別，更是奇思奇想，出人意表。唐人送行詩，觸目可見者都是折柳送別，以至成為當時詩中的熟語套語。詩人不襲人言，實發奇想，以折松代替折柳，不僅語新意奇，而且也正符合此詩中送別時的環境條件。詩人送別，不是在長安，而是在遠處天涯的塞外，季節又是處在隆冬，自然是無柳可折。在大雪的淫威之下，萬木凋零，唯有青松挺拔，迎風斗雪。折松送行，也正可借此激勵友人要有青松不畏嚴寒，不怕風雪的精神，祝愿友誼有如青松，常青不衰。同時表現出詩人不學楊柳隨風飄擺，遇寒凋零，而愛青松堅貞不渝的剛毅性格。前人評岑參 “意奇語奇”，此詩的結尾典型地代表了他的這種特點。

這首詩結構新穎，突破一般送別詩的結構形式，寫送別而以描景為主。描寫塞外大雪奇景及雪后奇寒，意境闊大，景象新奇，開前人所未有，新時人之耳目，結尾之處折松贈行，寓抒情于敘事之中，一洗送別詩纏綿悲戚之態，讀之令人豪情激蕩，感奮不已。

注釋

①赤亭口: 地名,在西州(今吐魯番)東。②銀山: 又稱銀山磧。在西州(今吐魯番)西南庫木什附近。③鐵關: 即鐵門關,在新疆維吾爾自治區博斯騰湖西。④交河:即西州。在今吐魯番西北,唐天寶之年更名交河郡,治所在高昌。⑤輪臺:在今烏魯木齊市北。