《蔣士銓·水調歌頭》愛情詩詞原文與賞析

舟次感成

偶為共命鳥，都是可憐蟲。淚與秋河相似，點點注天東。十載樓中新婦，九載天涯夫婿，首已似飛蓬。年光愁病里，心緒別離中。詠春蠶，疑夏雁，泣秋蛩。幾見珠圍翠繞，含笑坐東風? 聞道十分消瘦，為我兩番磨折，辛苦念梁鴻。誰知千里夜，各對一燈紅。

作者長年漂泊在外，每每想起家中的妻子，旅途中坐在船上，遙望天空，不知不覺，夜幕已經降臨，看到那燦爛的銀河，不免黯然傷神，因此寫下這首詞，表達自己對妻子的深情厚意，為不能與妻子廝守而難過。

上片用“偶為共命鳥，都是可憐蟲”領起，先說明感發情懷的緣由。據《翻譯名義集·雜寶藏經》解釋，共命鳥是一種一身兩頭鳥，生活在雪山之上。詩人這里用它來比喻他們夫婦二人，是說他們之間情意篤厚，命運已緊緊地聯系到一起。然而，因為某種原因，他們又不得不分離了，失卻了甜蜜的夫妻生活后的作者，覺得他們好象從圣潔的共命鳥突然變成了一對可憐蟲。梁《企喻歌》中曾說：“男兒可憐蟲，出門懷死憂?！蹦袃荷鷣矶嗄ルy，夫妻別離，作者也許還能忍受一點，但給他的妻子則帶來巨大苦痛，使她受盡了折磨。以下幾句即寫妻子在分別后的遭際，自丈夫離家出走，她在家中日以淚洗面，流落不斷的眼淚好比秋夜銀河中的繁星，不斷東流注入天際。“秋河”就是秋夜的銀河，這里用“秋河”作比喻有兩層意思，其一，銀河星星無數，妻子落淚也無數，說明她悲切的程度。其二，銀河年年歲歲證明著牛郎織女的永恒愛情，牛郎織女還能在秋天鵲橋相會，他們何時才能團聚呢?這又表示了作者的相思之苦和妻子懷遠人的殷切心情。仔細閱讀，可見作者之深刻用心。妻子嫁過來已經有十年了，丈夫十年中倒有九年流落天涯，妻子絕大多數時間只好獨守空房，孤孤單單呆在樓中，行止仍是新婦一般。“十載”與“新婦”對比強烈，給人以深刻印象。那么妻子到底是如何熬過這些日子的呢? 頭發不再梳理了，有如蓬草之亂。是啊，丈夫遠走他鄉，妻子日夜思念，沒有閑情去打扮了，即使打扮了又能給誰看呢? 這句是從《詩經》“自伯之東，首如飛蓬”一句演化而來的。描寫過妻子憔悴的外貌后，作者又深入地展現妻子為別情所困擾的身心狀態。原來，她自丈夫離家而去，一年一年的光景都是在愁和病中度過的。而心緒則一直沒能擺脫別離的感傷。上闋交待過夫妻別離后，主要描寫了妻子在家空守新房的孤獨情形，實際上都是作者的“遙想”。但他很了解妻子，這些想象基本上符合實際，遙想中作者還帶著無限的戀情，因而讀來十分感人。

過片“詠春蠶，疑夏雁，泣秋蛩”進一步選取典型細節描寫妻子想念丈夫至深動人的情景。春天里萬物復蘇，思念之情也倍增，禁不住詠起李商隱“春蠶到死絲方盡”這類詞句，“絲”與“思”同音。夏季里凝望天空，眼前出現鴻雁捎書的景象，可大雁南飛秋天才能見到，幻象因情深而至，她是在期盼丈夫早日歸來，所以說“疑夏雁”。蛩，就是蟋蟀，秋天遇寒時發出鳴叫，其聲感傷，妻子的哭泣大概也象它差不多，這些也都是作者合情合理的推測。“珠圍翠繞”是形容生活富足，“含笑坐東風“則表示精神上十分自得。作者夫婦姻緣美滿，生活本該可以達到這種境界，然而，由于天各一方，這樣美好的日子幾曾見到過呢。在敘述痛苦的別離生活后，緊接著勾畫出一幅雍容華貴的景象，對比的效果非常明顯。作者因為自己不能使妻子心情舒暢而深感歉疚。滿懷深情作了一番推想后，作者又用別人所傳情況證明自己的推想。妻子確實十分消瘦，為了我幾經折磨，至今仍苦苦思念著丈夫，如同孟光對待梁鴻一樣。梁鴻，后漢時人，家貧尚節，博覽而無不通，娶妻孟光后一起隱居到霸陵山中，以耕織為業，他們之間相敬如賓，孟光端飯時總是舉案齊眉。作者以梁鴻自比，是要說明自己對妻子的忠誠，更要表現妻子情意之重。最后，作者選取了一個富表現力的情景結束這首詞：在這靜靜的夜晚，我們雖然相隔千里，但是當你獨對著一盞燈時，我也在對燈思念著，我們想的是同一內容——何時相聚。“燈紅”就是“紅燈”，為押韻而顛倒過來，但是用這個平聲“紅”作句尾，顯得更加悠揚，留下不絕余韻，同時，強調這一新人新房的色彩，表現了作者的無限眷念。