(陸)云與荀隱素未相識，嘗會華坐，華曰：“今日相遇，可勿為常談。”云因抗手曰：“云間陸士龍。”隱曰：“日下荀鳴鶴。”鳴鶴，隱字也。云又曰：“既開青云睹白雉，何不張爾弓，挾爾矢？”隱曰：“本謂是云龍骙骙，乃是山鹿野麋，獸微弩強，是以發遲。”華撫手大笑。　○《晉書·陸云傳》 事亦見南朝宋·劉義慶《世說新語·排調》。

[述要]　陸云與荀隱都很有文才，二人并不相識，一次在張華處相遇。張提議說：“今天相遇，不要作老生常談。”陸于是高拱雙手自我介紹說：“云間陸士龍。”云間即今上海松江，是陸的故鄉，士龍是陸的字。荀對答如流：“日下荀鳴鶴。”日下是京都的代稱，這里指洛陽，荀是洛陽附近的潁川人，鳴鶴是荀的字。陸又說：“既然撥開青云，看到白雉，為什么不張你的弓，拿你的箭？”荀反擊說：“本以為是云間的龍夭矯強壯，誰知卻是山野中的麋鹿。弓強獸弱，所以彎弓遲發。”張聽了不禁拍手大笑。

[事主檔案]　陸云(262—303)　西晉文學家。字士龍。吳郡吳縣華亭(今上海松江)人。曾任清河內史轉大將軍右司馬等職。后兄機為成都王司馬穎所殺，云同時遇害。以文才與機齊名，時稱“二陸”。其詩頗重藻飾。有《陸士龍集》。