擬喻托興《起興使事翻新》原文|注釋|賞析|匯評

【依據】

起興，使事翻新，得其佳致，腕舌靈警，足以傳之。(王夫之《唐詩評選》卷一)

【詩例】

雜興

李嘉祐

花開昔日黃鸝囀，妾向青樓已生怨。

花落黃鸝不復來，妾老君心亦應變。

君心比妾心，妾意舊來深。

一別十年無尺素，歸時莫贈路傍金。

【解析】

古詩中寫思婦閨怨，是很常見的題材。歷代有大量詩作從不同角度，反映了婦女所遭受的苦難。她們往往處在孤弱無助的地位，不由自主的離別給她們帶來孤凄的生活和哀怨的愁思。《雜興》詩中作者自設為一位獨守空幃的思婦，婚后良人離家遠行，“一別十年無尺素”，她雖孑然一身，卻情思綿綿，一往情深，她借輕歌低吟道出一腔幽怨之情。詩人為表現“離怨”的主題，妙用“起興”和“使事”的技巧，使作品新穎而奇警，為此受到評者的稱道。

詩中“花開”、“花落”兩句是“起興”，全用描寫春日景象的景語。詩人充分利用 “比顯而興隱”的特點，在 “興”句中隱含豐富的情思，使“興之托喻”得以“婉而成章”，進而用細密的筆觸，表露了思婦心底的怨情。“花開”句展示的是春日明麗的景色，繁花爭放，黃鸝和鳴，蕩漾著無限歡快之情。“花落”句描畫的則是暮春時節，繁花凋謝，流鶯離去，一派凄涼冷落的氣象。如果說，句中的“花”是女主人公的自喻，那么“黃鸝”則是她的良人的比喻。從前句中“昔日”一詞可知，此是思婦對昔日新婚情景的回憶。那時她是如花美眷，良人如戀花之黃鸝，靈舌百囀，多有蜜語柔情。而后句所寫，恰是她如今現實境況的比擬，她感到悲哀，黯然傷神。從字面看，詩人是有意通過“花艷鶯嬌”和“花落鶯去”一榮一衰的景象比照，表現出思婦在婚前和別后一聚一散的生活變化。然而更有韻致的是，在這兩個“興”句之后詩人各綴有一句“情語”。“妾問”句表明，女主人公在嫁“向青樓”、將成為新婦時，就已產生不安的預感，對“離怨”憂心忡忡。“妾老”句則是悲愴的設想，既有對容顏老去時痛苦的推測，又有對君心生變的擔憂。這兩句大大增加了“興”句中隱含的苦澀意味。

詩人沒有簡單地把思婦的幽怨歸之于夫妻的離別，而是看到女人出嫁時便已鑄下的不幸的苦根，他理解這些“離婦”、“思婦”的善心和良知，為此詩中道：“君心比妾心，妾意舊來深。”這里寫出思婦的自信，也寫出她的熱望。經過一日苦過一日的十年相思，她不僅初心未變，而且更加執著深沉。離人十年無音信，“君心”之淡薄已自不待言。結語是極其感傷的：“一別十年無尺素，歸時莫贈路傍金。”她依然苦苦等待著良人有朝一日歸來，也在默默地祝念，但愿良人歸來時仍能懷著一顆真誠的心，且莫變成秋胡那樣的負心人。

從詩歌的修辭技巧看，起興、使事增添了作品的藝術感染力。“花開”、“花落”句的起興，以花與黃鸝鮮明的物象，加深了作品的意蘊。這可能受到“桑之未落”和“桑之落矣”(《衛風·氓》)的啟示，但其文辭更加明麗，寓意更加奇警。結句“路傍金”是用典使事，但作者創意翻新。秋胡負妻故事出自《列女傳》，后于《西京雜記》中亦有記述，古樂府有秋胡行曲。在故事里，秋胡于婚后離家，外出游宦，三年后歸來，在郊外遇一采桑婦女。秋胡愛其美色，拿出黃金挑誘，遭到采桑婦人嚴辭拒絕，歸家后方知先時挑誘的正是自己的妻子。秋胡妻感到極大的羞愧和失望，毅然投水自盡。詩人從別一角度選用了這一典故，以思婦企盼良人歸來之前半是擔憂半是叮嚀的祝告語氣，愿良人歸來時不是“二三其德”的負心漢。這無疑更增加了詩的悲涼情調。故評者認為“使事翻新，得其佳致，腕舌靈警，足以傳之。”