這是近人徐珂對近代詞人鄭文焯(號叔問)軼事的記載。《近代叢話》曰：“鄭叔問為蘭坡中丞之子，以承平少年，羈滯吳下，數(shù)十年負時望，宏博精敏，著書滿家。出其緒余，尤長倚聲，才力雄獨，進復古音，追撢兩宋，精辨七始，同時詞流如易實甫，王夢湘，未之或先也。德清俞曲園太史樾嘗曰：‘入叔問室，輒見其左琴右書，一鶴翔舞其間，超然有人外之致，宜其詞之工也。”徐氏在這則記載中敘述了鄭文焯的生平經(jīng)歷，性格愛好，尤其突出其“尤長倚聲”的特點。鄭文焯詞在清末詞壇上獨樹一幟，除詞外，他還擅長金石、書畫、醫(yī)學。因此，其室內(nèi)“左琴右書”“一鶴翔舞其間”，表達了鄭的興趣愛好以及理想志趣，對研究鄭文焯的生活與創(chuàng)作提供了寶貴材料。