樂者四備

（清）張英

【原文】

予嘗言享山林之樂者，必具四者，而后能長(zhǎng)享其樂，實(shí)有其樂，是以古今來不易見也。四者維何？曰道德、曰文章、曰經(jīng)濟(jì)、曰福命。所謂道德者，性情不乖戾，不忮刻[1]，不褊狹，不暴躁，不移情于紛華[2]，不生嗔于冷暖。居家則肅雍簡(jiǎn)靜，足以見信于妻孥[3]；居鄉(xiāng)則厚重謙和，足以取重于鄰里；居身則恬淡寡營(yíng)，足以不愧于衾影[4]。無怍[5]于人，無羨于世，無爭(zhēng)于人，無憾于己，然后天地容其隱逸，鬼神許其安享，無心意顛倒之病，無取舍轉(zhuǎn)徙之煩，此非道德而何哉？佳山勝水，茂林修竹，全恃我之情性識(shí)見取之。不然，一見而悅，數(shù)見而厭心生矣。或吟詠古人之篇章，或抒寫性靈之所見，一字一句可千秋?！炊擅怵嚭?，徒步而不致委頓。良辰美景，而匏樽[6]不空；歲時(shí)伏臘，而雞豚可辦?！瓘膩韾坶e之人類不得閑，得閑之人類不愛閑。公卿將相，時(shí)至則為之，獨(dú)是山林清福，為造物之所深吝。試觀宇廟間，幾人解脫？書卷之中，亦不多得。置身在窮達(dá)毀譽(yù)之外，名利之所不能奔走，世味之所不能縛束。室有萊妻，而無交謫之言；田有伏臘，而無乞米之苦，白香山[7]所謂事了心了，此非福命而何哉？四者有一不具，不足以享山林清福。故舉世聰明才智之士，非無一知半見；略知山林趣味，而究竟不能身入其中，職此之故也。

【注釋】

[1]忮刻：嫉妒、刻薄。

[2]紛華：繁華、富麗。

[3]孥（nú）：指兒女。

[4]衾（qīn）影：在私生活中無喪德敗行之事。

[5]無怍（zuò）：無愧。

[6]匏（páo）樽：葫蘆作的酒樽，泛指古時(shí)飲器。

[7]白香山：指唐代詩人白居易。