《夜茫茫》劇情簡(jiǎn)介|鑒賞|觀后感

1981 彩色片 100分鐘

波蘭電影制片廠攝制

編導(dǎo)：J·霍夫曼(根據(jù)H·默尼茨考夫娜小說(shuō)《麻風(fēng)女》改編)

主要演員：E·斯塔羅斯泰期卡(飾斯泰芬妮) J·泰萊欽斯基(飾瓦爾迪馬)



【劇情簡(jiǎn)介】

本世紀(jì)初的波蘭。

質(zhì)樸、美麗、出身平民階層的少女斯泰芬妮，擔(dān)任馬修公爵外孫女露企的家庭教師。一天清晨，她去野外采茶時(shí)，意外地與馬修公爵的孫子瓦爾迪馬相逢。

瓦爾迪馬雖然出身名門貴族，但他反對(duì)封建習(xí)俗。他父母早逝，其姑媽伊達(dá)麗奧為了使門弟中落的家族重新振興起來(lái)，執(zhí)意要他向貴族小姐梅拉妮求婚，瓦爾迪馬沒(méi)有接受姑媽的意見，但也不敢公開違逆，一直在拖延時(shí)日。與斯泰芬妮野外相遇后，瓦爾迪馬對(duì)這位出身平民的女家庭教師產(chǎn)生了強(qiáng)烈的愛慕之情。

斯泰芬妮意識(shí)到瓦爾迪馬的目光、表情中的弦外之音，有意回避他的過(guò)分接近。一次，馬修公爵帶領(lǐng)全家去古堡老家——公爵府游玩，瓦爾迪馬不顧姑媽的反對(duì)，跳上了斯泰芬妮的馬車，與她并肩而坐。斯泰芬妮感到十分突然。瓦爾迪馬試探地說(shuō)：“生我氣了?”斯泰芬妮冷冷地答：“像我這樣靠人施舍過(guò)日子的人怎么能生氣呢?”一路上，他們談話聊天，斯泰芬妮的戒備心理被瓦爾迪馬熱情洋溢而又小心翼翼的話語(yǔ)沖淡了。她對(duì)這位貴族子弟有了幾分好感。

在參觀公爵府時(shí)，斯泰芬妮被畫廊中一位端莊、憂郁的貴婦人的肖像所吸引。瓦爾迪馬告訴她，這幅畫中的女人就是自己死去的奶奶。由于當(dāng)時(shí)家族的干預(yù)，年輕時(shí)她被迫嫁給自己并不愛的馬修公爵，而公爵心里愛的是另外一個(gè)女人。斯泰芬妮不平地問(wèn)：“他們自己為什么不爭(zhēng)呢?”瓦爾迪馬苦笑著說(shuō)：“你想像不到貴族的門弟觀念有多強(qiáng)大。”斯泰芬妮沉思了一會(huì)，說(shuō)：“沒(méi)有任何力量逼使我去嫁給一個(gè)我不愛的人。”瓦爾迪馬說(shuō)：“我也是一樣。”共同的思想使斯泰芬妮和瓦爾迪馬更貼心了。

馬修公爵雖已年邁，但他仍十分懷念自己年青時(shí)代失去的愛情。他十分喜歡斯泰芬妮，像自己家里人一樣看待她。伊達(dá)麗奧對(duì)他說(shuō)，如果讓斯泰芬妮與家里人一樣平起平坐，她很容易忘乎所以。馬修公爵卻不以為然。一天，馬修公爵把斯泰芬妮請(qǐng)到書房，拿出一張自己的少年肖像，對(duì)斯泰芬妮說(shuō)：“你使我想起一個(gè)我愛過(guò)的姑娘。你是多么地像她。我想把這張我在幸福時(shí)候的像送給你。雖然這幸福是短暫的。我希望你能夠永遠(yuǎn)像我年輕時(shí)候那樣的幸福。”斯泰芬妮看到馬修公爵少年時(shí)的畫像，驚訝得幾乎叫了出來(lái)。她曾在自己奶奶身邊見過(guò)這張像，原來(lái)她奶奶就是馬修公爵當(dāng)年的意中人。

斯泰芬妮的形象常出現(xiàn)在瓦爾迪馬的心中。他努力尋求著與她相處的機(jī)會(huì)。而他的姑媽則不斷地批評(píng)他為什么不去拜望巴斯基公爵，去接近公爵的女兒梅拉妮小姐。瓦爾迪馬心生一計(jì)：他決定在老家公爵府舉辦游園會(huì)，既邀請(qǐng)梅拉妮小姐又邀請(qǐng)斯泰芬妮小姐參加。他要在公眾場(chǎng)合，勇敢地表示對(duì)斯泰芬妮小姐的親近。然而，當(dāng)他邀請(qǐng)斯泰芬妮時(shí)，遭到了她善意的拒絕。瓦爾迪馬不得不說(shuō)，這次游園會(huì)是為了露企而舉辦的。斯泰芬妮這才說(shuō)：“那么，你用不著邀請(qǐng)我，我將作為家庭教師，陪著她去。”

游園會(huì)非常熱鬧，該城幾乎所有的名門貴族均應(yīng)邀參加。當(dāng)斯泰芬妮陪著馬修公爵和露企來(lái)到游園會(huì)時(shí)，立即引起了貴族們的紛紛議論。公子哥兒們贊美斯泰芬妮的美貌，又奚落她的出身低下。一個(gè)說(shuō)：“家庭教師，可惜挺美的。”另一個(gè)說(shuō)：“挺美的，可惜是家庭教師。”他們認(rèn)為家庭教師出席游園會(huì)簡(jiǎn)直是大失體統(tǒng)。姑媽指責(zé)瓦爾迪馬把“傭人”帶到這個(gè)場(chǎng)合，提醒他要潔身自好，當(dāng)心引起別人的風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)。

這時(shí)，巴斯基公爵和他的女兒梅拉妮來(lái)到了游園會(huì)。他們目空一切，儼然以最重要的貴賓自居。瓦爾迪馬出于禮節(jié)，接待了梅拉妮。巴斯基公爵很高興，他認(rèn)為女兒將成為未來(lái)的公爵夫人已不成問(wèn)題。

樂(lè)曲奏響，盛大的舞會(huì)開始。梅拉妮毫不懷疑地認(rèn)為瓦爾迪馬會(huì)首先邀請(qǐng)自己跳開場(chǎng)舞。萬(wàn)沒(méi)想到，瓦爾迪馬卻向斯泰芬妮奔去，毅然向場(chǎng)內(nèi)身份最低下的家庭教師請(qǐng)舞。斯泰芬妮大吃一驚，她不得不接受邀請(qǐng)。瓦爾迪馬帶著斯泰芬妮向跳舞場(chǎng)走去。這一舉動(dòng)震呆了所有男女貴賓。瓦爾迪馬旁若無(wú)人，而斯泰芬妮已瞥見場(chǎng)內(nèi)反應(yīng)，心情極為復(fù)雜。瓦爾迪馬舞姿翩翩，他鼓勵(lì)著斯泰芬妮：“不要板著臉，要面帶笑容。”

巴斯基公爵由震驚而憤怒，他拉著幾乎昏暈過(guò)去的女兒梅拉妮匆匆離開了游園會(huì)。眾貴族公子、小姐、夫人見狀也紛紛離去。

游園會(huì)事件把伊達(dá)麗奧氣得什么似的。為了維護(hù)貴族的利益，她不顧馬修公爵的反對(duì)，把斯泰芬妮打發(fā)回家了。瓦爾迪馬聞?dòng)崳v馬疾追斯泰芬妮。斯泰芬妮終于看出瓦爾迪馬出于真心，她激動(dòng)地對(duì)瓦爾迪馬吐露了心聲說(shuō)：“我愛你，我愛你，我第一次見到你就愛上了你。”他們熱烈地親吻。瓦爾迪馬向斯泰芬妮表示，要到她家去求婚。

瓦爾迪馬不顧整個(gè)家族的反對(duì)，堅(jiān)決要和斯泰芬妮結(jié)婚。馬修公爵為了孫子不再遭受和自己同樣的愛情悲劇，毅然支持瓦爾迪馬和斯泰芬妮的婚事。

瓦爾迪馬把斯泰芬妮接回到公爵府。訂婚那天早晨，斯泰芬妮在臥室的一束鮮花中忽然發(fā)現(xiàn)一封匿名信，信中咒罵她：“你觸犯了我們高貴的門弟，是不可原諒的。你將成為一個(gè)不為社會(huì)所容的麻風(fēng)女!”她感到一陣眩暈。

瓦爾迪馬不知此事，仍高興地邀請(qǐng)斯泰芬妮一起去參加巴斯基公爵為祝賀他們訂婚而舉行的舞會(huì)。斯泰芬妮無(wú)法拒絕，她口中喃喃地說(shuō)：“他們決不會(huì)承認(rèn)我的。我永遠(yuǎn)是一個(gè)外人。”

在巴斯基公爵家的舞廳里，貴族男女們向瓦爾迪馬和斯泰芬妮頻頻致意，司儀熱情地邀斯泰芬妮跳舞，眾人微笑著注視斯泰芬妮。斯泰芬妮逐漸被人們友好的態(tài)度所感染。此時(shí)，瓦爾迪馬被人們邀去宴會(huì)廳喝酒。蒙面舞開始，司儀突然甩開斯泰芬妮，一群戴假面具的人立刻圍上來(lái)，將斯泰芬妮團(tuán)團(tuán)包圍。舞廳秩序大亂。一瞬間，“麻風(fēng)女”、“麻風(fēng)女”的辱罵聲像利劍一樣射向斯泰芬妮。她只覺得天昏地暗。她掙扎著，沖擊舞廳。外面是傾盆大雨。斯泰芬妮在雨中跑呀跑呀，一頭栽倒在茫茫的黑夜中。

斯泰芬妮一直昏迷不醒，她在臥室中不斷地呻吟：“上帝，救救我!我不是麻風(fēng)女!不是的!”她對(duì)瓦爾迪馬說(shuō)：“你別看我，我一定很丑，很丑。”瓦爾迪馬悲傷地對(duì)奄奄一息的斯泰芬妮說(shuō)：“你美極了，你比誰(shuí)都美!我非常愛你。”他深情地看著她，斯泰芬妮含著微笑，閉上了眼睛……



【鑒賞】

波蘭影片《夜茫茫》的結(jié)尾是撼動(dòng)人心的：影片女主人公斯泰芬妮在愛情受挫、受盡凌辱、生命垂危之際，她以生命中最后的力量呼喚著：“太陽(yáng)，我要陽(yáng)光!陽(yáng)光!”

這是貴族至上社會(huì)中一個(gè)平民弱女子渴求光明的吶喊。然而在那個(gè)黑暗如磐的世界里，光明到哪里去尋覓呢?她終于不甘愿地閉上了眼睛。唯一守衛(wèi)在她身邊的戀人瓦爾迪馬雙目吊滯，肝腸寸斷，欲哭無(wú)淚。他怎么也想不到，他對(duì)愛情的堅(jiān)貞，他追求幸福的勇敢，最后竟會(huì)帶給斯泰芬妮如此結(jié)局!

透過(guò)這場(chǎng)悲劇的帷幕，我們看到了悲劇制造者的形象：他不是一個(gè)人，而是等級(jí)森嚴(yán)，以家族制和血統(tǒng)論作為政治、道德基礎(chǔ)的社會(huì)制度。

應(yīng)該說(shuō)，這正是影片的成功之處。

類似反映門第觀念釀成愛情悲劇的文藝作品，中外比比皆是。我國(guó)傳統(tǒng)名劇《梁山伯與祝英臺(tái)》即是一例。但有些作品之所以不成功或者力量單薄，常是把這種門第觀念歸結(jié)予個(gè)人，從而減少了對(duì)社會(huì)的批判。《夜茫茫》對(duì)貴族社會(huì)腐朽、罪惡本質(zhì)的揭露是入木三分的。斯泰芬妮是個(gè)質(zhì)樸、美麗、富有教養(yǎng)的姑娘。在貴族馬修公爵家里，她勤奮地工作，小心翼翼地生活。但，當(dāng)這個(gè)貴族社會(huì)一旦發(fā)現(xiàn)她與本階級(jí)的青年瓦爾迪馬相愛，便向她張開了巨大的吞噬之網(wǎng)。古堡游園會(huì)這場(chǎng)戲著重描寫了這批貴族階級(jí)頑固的階級(jí)偏見。在他們眼里，斯泰芬妮因?yàn)槭羌彝ソ處煟L(zhǎng)得美，也是“可惜的”。而一個(gè)家庭教師居然進(jìn)入他們的社交圈子，這又是不可想象的事。當(dāng)瓦爾迪馬首先邀請(qǐng)斯泰芬妮跳舞時(shí)，更把他們激怒了。他們一個(gè)個(gè)離席而去。這場(chǎng)戲是貴族們居高臨下，仗勢(shì)欺人的精神世界的展覽。他們對(duì)斯泰芬妮的無(wú)禮舉動(dòng)不是隨意之舉，而是反映了他們根深蒂固的階級(jí)偏見。公爵夫人主持的家族會(huì)議則一針見血地暴露了他們排斥斯泰芬妮的卑劣動(dòng)機(jī)。“我們身居社會(huì)的統(tǒng)治地位是由于得天獨(dú)厚，只有保持我們的純血統(tǒng)，我們才能夠繼續(xù)保持這樣的歷史地位。”這就是他們不同意瓦爾迪馬與斯泰芬妮婚事的實(shí)質(zhì)。由于瓦爾迪馬不顧整個(gè)家族的反對(duì)，決心打破傳統(tǒng)的家族觀念和斯泰芬妮結(jié)婚，貴族成員表面上妥協(xié)了，實(shí)際上卻蘊(yùn)藏著對(duì)斯泰芬妮更為殘酷的圍剿。訂婚舞會(huì)這場(chǎng)戲把這批貴族狡詐、兇狠、毒辣的面目暴露無(wú)遺。他們精心設(shè)計(jì)了圈套，在舞會(huì)中途拉走了瓦爾迪馬，然后戴上猙獰可怕的假面具，把斯泰芬妮圍在中間。“麻風(fēng)女”、“麻風(fēng)女”的辱罵聲像一陣陣毒箭向她射來(lái)，善良、無(wú)辜的斯泰芬妮只覺得天昏地暗。她掙扎著，沖出舞廳，在傾盆大雨中昏倒在茫茫的黑夜里，最終離開了這可詛咒的人世。斯泰芬妮是被整個(gè)貴族階級(jí)、整個(gè)社會(huì)制度扼殺的。她一經(jīng)與瓦爾迪馬要好，就注定要出現(xiàn)悲劇結(jié)果，別無(wú)出路。

為了揭示瓦爾迪馬和斯泰芬妮之愛情悲劇并非個(gè)人造成，影片還以另外兩個(gè)人物的故事作為副線來(lái)陪襯。一是馬修公爵，他在半個(gè)世紀(jì)前就愛上了斯泰芬妮的奶奶，同樣是由于階級(jí)的差別，門第的不同未能如愿，留下了深深的創(chuàng)傷。二是另一位貴族小姐麗達(dá)。她對(duì)貴族青年特雷斯卡并無(wú)愛情可言，最后，她從瓦爾迪馬的遭遇中，意識(shí)到命運(yùn)之不可抗拒，“感情應(yīng)該受到理智的控制”，于是，自覺締結(jié)了雖然沒(méi)有愛情，卻是“門當(dāng)戶對(duì)”的婚約。影片借此說(shuō)明，在貴族社會(huì)中這一悲劇并非只發(fā)生在瓦爾迪馬與斯泰芬妮這一對(duì)戀人身上，而是歷來(lái)如此，誰(shuí)都無(wú)法抗拒。為了在藝術(shù)上強(qiáng)化社會(huì)與階級(jí)的重壓，影片在具體描繪瓦爾迪馬與斯泰芬妮愛情時(shí)，特別突出以下兩點(diǎn)。一是突出瓦爾迪馬對(duì)愛情的堅(jiān)貞及勇敢精神。影片中的瓦爾迪馬確實(shí)不同于一般貴族子弟，他對(duì)斯泰芬妮的愛，更多地蘊(yùn)含著一種平等的精神。在家族會(huì)議上，他面對(duì)公爵夫人為首的貴族親戚的責(zé)難，義正詞嚴(yán)地把他們反對(duì)斯泰芬妮的“理由”說(shuō)成是“清規(guī)戒律”，認(rèn)為他們只有輸入新鮮血液才能“免于完全退化”。正是有了這種平等的精神，他對(duì)斯泰芬妮的愛情才敢于在大庭廣眾中公開亮相，才顯得那么勇敢無(wú)畏。二是突出周圍環(huán)境對(duì)他們無(wú)形的精神壓力。這部影片不同于某些同類題材的影片，沒(méi)有一個(gè)兇神惡煞般的反面人物。瓦爾迪馬姑媽盡管是瓦爾迪馬與斯泰芬妮愛情的反對(duì)者，但當(dāng)瓦爾迪馬堅(jiān)持己見而無(wú)可挽回時(shí)，她實(shí)際上也被迫同意了這門親事。至于馬修公爵，從一開始，他就由于想到自己過(guò)去，對(duì)瓦爾迪馬、斯泰芬妮寄予了同情，最終明確表示同意他們結(jié)婚。正是他們兩人陪著瓦爾迪馬向斯泰芬妮的母親求婚，才使婚事成為事實(shí)。編導(dǎo)者突出這兩點(diǎn)，用意是十分明顯的。前一點(diǎn)說(shuō)明，在貴族社會(huì)里，光是對(duì)愛情的堅(jiān)貞、勇敢，并不能夠避免悲劇的降臨，后一點(diǎn)則說(shuō)明，等級(jí)制、血統(tǒng)論已在社會(huì)生活中占據(jù)了統(tǒng)治地位，即使瓦爾迪馬的婚事最終贏得了親人的通過(guò)，社會(huì)也不能饒恕他們。總而言之，早年馬修公爵的妥協(xié)也罷，如今馬爾迪馬的勇敢反抗也罷，還是麗達(dá)小姐的“自覺自愿”也罷，殊途同歸，在那樣的社會(huì)中，要爭(zhēng)取婚姻自主，追求真正的愛情，真比登天還難。影片結(jié)尾有一個(gè)意味深長(zhǎng)的鏡頭：當(dāng)瓦爾迪馬在斯泰芬妮墳前木然下跪、痛不欲生時(shí)、是那位他拒絕締結(jié)婚約的貴族小姐梅拉妮和她的父親扶他離開了墓地。這一鏡頭暗示，瓦爾迪馬最終必將和他的爺爺一樣會(huì)投向他不愛的人——梅拉妮的懷抱。貴族社會(huì)里，誰(shuí)也難以掙脫等級(jí)制、血統(tǒng)論的鎖鏈。即便梅拉妮最終得到了瓦爾迪馬，做了公爵夫人，她也未必真正獲得終身的幸福。梅拉妮作為她的階級(jí)的代表，尚未覺悟到，也未能擺脫她所崇尚的等級(jí)制度對(duì)其自身將帶來(lái)的同樣的不幸，這正是影片對(duì)于貴族社會(huì)腐朽本質(zhì)進(jìn)行深層揭露的意義所在。

《夜茫茫》的情節(jié)簡(jiǎn)單，人物不多，故事并不新鮮，影片之所以有著撼人的魅力，除了編導(dǎo)者努力挖掘這一悲劇的根源，達(dá)到較深的思想深度外，還在于影片在藝術(shù)上，十分注重人物內(nèi)心世界、情感脈絡(luò)的變化，注重利用色彩、光影、音樂(lè)等多種藝術(shù)手段來(lái)烘托人物情緒。影片對(duì)女主人公斯泰芬妮的情感描寫尤為細(xì)膩。如，一開始接觸瓦爾迪馬時(shí)，斯泰芬妮的警惕、矜持，其后，她認(rèn)識(shí)到瓦爾迪馬的真誠(chéng)感情時(shí)的激動(dòng)、深情，及至后來(lái)，在訂婚舞會(huì)上突然遭到貴族唾罵時(shí)的震驚、憤懣，都被刻畫得真實(shí)而有層次。特別是訂婚舞會(huì)這場(chǎng)戲，編導(dǎo)者利用舞會(huì)上光影的變化、音樂(lè)的變化，造成一種令人恐怖、壓抑的氛圍，一種天昏地暗、令人窒息的感覺大大增強(qiáng)了斯泰芬妮悲劇結(jié)局的感染力。