黃西：誰說我不懂得幽默

當辦公室的同事，因為誰說出一個好笑的笑話，一起哈哈大笑的時候，黃西卻面無表情，不知道同事們笑些什么，更不明白同事為什么要笑得如此放肆。同事笑到最后，竟拍著黃西的肩膀說，黃，你太沒有幽默感了，難道你不覺得好笑嗎？黃西兩手一攤，他真的不知道這有什么好笑？

這不能怪黃西，你不能夠指望一位從中國大陸來，從來沒有坐過飛機，更沒有見過三明治，用馬桶還不知道要把馬桶墊放下的人，第一時間就理解美國式的幽默。何況黃西的英文還特不好，雖然他在來美國之前，已經把一本英語詞典背了個滾瓜爛熟，但到了美國黃西卻發現，自己說的美國人聽不懂，美國人說的自己也聽不懂。就連自己買的一輛舊車，車后保險桿上的標語貼紙，黃西是兩年之后才明白，這是一句“如果你不懂得英語，就滾回去”的句子。

又一次，辦公室的同事坐在一起聊天，其中一位說了一個笑話，大家因為這個笑話大笑完之后，又有一位同事指著黃西的表情搖搖頭說，看來中國是世界上最不懂得幽默的國家了。這句話黃西聽懂了，他忽然間發現自己代表的不只是自己，而是中國！這時，他的心底剎時間涌出一個愿望，那就是讓所有的美國人知道，中國人是懂得幽默，并且比世界上任何一個國家的人都具有幽默感的。

為了讓自己了解美國人的幽默，黃西報名就讀美國人開辦的“笑話寫作成人教育班”，在這個班上，黃西接觸到了波士頓的喜劇圈里的人，喜劇圈里的人對黃西說，你這樣學習不加以實踐是一點用處也沒有的。所謂的實踐就是站到美國人開的俱樂部的舞臺，用脫口秀的方式，逗樂底下坐著的一群人。

他終于說動了俱樂部的經理，有了第一次登上俱樂部的舞臺機會，可惜黃西卻感覺到手腳失措，自己都不知道自己要講什么，還沒有過二分鐘，就被人轟了下來。一邊轟他走的人還一邊對他說，也許你認為你講得很有意思，但我們都聽不懂！

為了能夠讓美國人聽得懂，黃西一邊自己創作各種笑話，并且不惜拿親身經歷說事。為了讓自己在臺上放得開，就買回來一面大鏡子，每天都對著鏡子練。當黃西認為自己已經把一個“段子”練得足夠熟練，可以上臺表演了時，他又一次找到俱樂部的老板，可俱樂部的老板卻對他說，黃，不是我不同意你登上這個舞臺，你去問一問有沒有聽眾，只要有兩位聽眾愿意聽你的笑話，我就讓你登臺。

兩位聽眾，就為了兩位聽眾！黃西站在大雪紛飛的俱樂部門外，對著一位又一位從自己身邊走過的人問：“你是否愿意聽一聽我講的笑話？你是否愿意聽一聽我講的笑語？……”心情好的搖搖頭從黃西的身邊走開，心情不好的一把推開站在自己面前的黃西，并朝他吼道，你誰呀，我為什么要聽你講的笑話？眼淚在黃西的眼眶里打轉，但黃西忍住，他想不讓它掉下來。雪越下越大，終于有兩位女孩子答應進俱樂部消費，聽黃西講笑話，可黃西站到臺上，沒講夠五分鐘，就再次被趕了下來。

看著被“趕”回家，無比失落消沉的黃西，妻子勸他不要再去了。黃西本來就是一生化博士，有自己的工作，有自己的研究項目，哪里需要站到臺上去講笑話？可黃西卻不聽，還要繼續去俱樂部講笑話。妻子見自己勸不了，就打電話讓在國內的黃西父母來勸他。黃西的父母一聽說黃西放著好好的科學家不當，而要去講什么笑話，說什么脫口秀，馬上就在電話中哭了。一邊哭還一邊勸黃西，你在美國，用本不是自己熟悉的英語去講笑話給本是自己母語的美國人聽，這不是以卵擊石，又是什么？

黃西卻像是吃錯了藥一樣，父母的話也不聽，他還是一次又一次往俱樂部走。因為黃西的心里十分清楚，在美國的科學界，有許許多多中國人的身影，但在美國的相聲界，還沒有一個中國人！他就是要讓美國人知道，中國人懂幽默，有幽默感！

日子一年又一年過去，黃西也一年又一年堅持，歷經了11年的堅持和磨礪后，他的黃氏幽默感染到整個美國社會。他不但在白宮2010年一年一度的美國記者年會上，對著2400多位政界要人與記者進行表演，他還在一次對著美國總統和副總統拜登的演講中說：“美國人認為中國人沒有幽默感，我覺得這是很不正確的一個看法，我在中國一直長到二十四歲，我周圍有趣的人非常多，中國移民在美國工作都很辛苦，對美國發展貢獻很大，但是他們經常被忽略，他們的貢獻被忽略，非常沉默，沒有自己的聲音。我就覺得中國移民應該有一個自己的聲音。”正是為了成為這樣一個聲音，黃西到今天，還在繼續努力著，他要讓自己的聲音發揚光大。