《和友人鴛鴦之什》言情贈友詩歌

翠鬣紅衣舞夕暉^②，水禽情似此禽稀。

暫分煙島猶回首^③，只渡寒塘亦共飛^④。

映霧乍迷珠殿瓦^⑤，逐梭齊上玉人機^⑥。

采蓮無限蘭橈女^⑦，笑指中流羨爾歸。

鴛鴦在人們的頭腦中，歷來是堅貞不渝的愛情的象征; 崔玨吟鴛鴦，目的也是歌頌人們的堅貞不渝的愛情。

詩歌一開始就極寫鴛鴦之美。“翠鬣紅衣”是自然賦予鴛鴦的色彩艷麗的外表; 夕陽的映照給艷麗的羽毛鍍上了一層金黃色的發光物，使鴛鴦閃閃發光，這已經是錦上添花，美上加美了; 但作者還嫌美得不夠，還要讓它飛舞起來，以形成五彩繽紛的錦繡花簇，把鴛鴦的外表美推到極頂。這樣美麗的鳥兒，誰見了不喜愛呢?先聲奪人，開頭一句就把讀者的注意力吸引到鴛鴦身上。一個“舞”字，把鴛鴦外表美寫活了。不僅如此，透過“舞”字還可以看到鴛鴦生活的幸福和快樂。那上下翻飛，你起我落，甚至你鳴我應的景象，不正是雌雄鴛鴦間感情協調、美滿的直接流露嗎?縱觀全詩，崔玨極寫鴛鴦的外表美只是一種入題的手段，以便通過它揭示鴛鴦的感情美。“舞”字早已透露了這一消息，它把外表美和內心美融為一體，使第一聯的下句，能夠單刀直入地言情而不感到突然。“水禽情似此禽稀”，作者張開了聯想的翅膀，拿其它水鳥來與鴛鴦對比，感情像鴛鴦的極其稀少。何以見得呢?第二、三兩聯就是答案。

首先，春夏之季，雌雄鴛鴦在去煙霧繚繞的小島的飛行途中，由于種種原因，自不免有先有后，然而飛前者總要時時回過頭來關照飛后者; 第二，在只飛越一個池塘的情況下，也要齊頭并進。從這第二聯的描寫中，我們可以看出，鴛鴦在任何情況下都是親密融洽、形影不離的。“暫分煙島猶回首，只渡寒塘亦共飛”，歷來號稱名句。作者精心選擇了鴛鴦生活中的兩個典型的生活片斷，來表現鴛鴦的相親相愛。我們知道，鳥類在飛行中是最容易互相失散的，所以作者選擇的兩個片斷，都是飛行生活，以表明在飛行中鴛鴦是不可能也不會失散的; 其次是“煙島”和“寒塘”，它們所透露的時間跨度是春夏秋冬四季，一年如此，年年如此，概括了鴛鴦的一生; 去“煙島”是長途飛行，“渡寒塘”是短途飛行，一長一短，可見一般。這樣，就把鴛鴦高出于其它水鳥的感情生活，即親密融洽、情深意篤、永不分離的特點概括地、全面地反映出來。同時，一個“暫”字，突出了不會分離和不可能分離，一個“只”字，說盡了永不分離。“暫”、“只”，“猶”、“亦”的使用，使上下兩句互相呼應，連成一氣，讀起來真有回腸蕩氣之感。

如果說，第二聯是以鴛鴦的生活為題材的話，那么，第三聯則是以人們對于鴛鴦的認識作為題材的。人們把金碧輝煌的宮殿上所蓋的上下兩片相對的瓦取名鴛鴦瓦，婦女們把鴛鴦的樣子織到錦緞上，所以這樣做，完全出于人們對鴛鴦的認識，即把鴛鴦看做永不分離的感情的象征。要說寫得好，這第三聯并不亞于第二聯。“映霧乍迷珠殿瓦，逐梭齊上玉人機。”構思之巧，比第二聯有過之而無不及。鴛鴦瓦，本是人們把對鴛鴦的認識轉移到瓦上，給瓦取了這個美麗的名字，卻不料作者徑把瓦幻化成在特定環境中真實存在的鴛鴦，掩映在濃霧中的彩色鴛鴦瓦片，似乎是怕在乍來的大霧中分離而擁抱在一起的鴛鴦; 錦緞上的鴛鴦圖案也是人們對鴛鴦認識的產物，然而，在作者的筆下，卻是鴛鴦隨梭飛到織物上的結果，讀到這里，怎不叫人拍案叫絕呢?無生命的東西幻化成了有生命的東西，鴛鴦瓦和鴛鴦圖案，被賦予了更加美麗的特質，深化了鴛鴦的感情美。

結聯兩句，看似平淡，卻極不平常。采蓮歸來的姑娘們，停下手中的蘭木槳，指著河流中間上下翻飛的美麗的鴛鴦，發出了陣陣純真的笑聲，那是在羨慕鴛鴦的成對歸來。“無限”二字，說盡了古往今來; 而陣陣“笑”聲，卻道出了姑娘們的共同的美好心愿： 愿自己的愛情生活像鴛鴦一樣，與情郎生死與共，永不分離。這是全詩的主旨。“羨”字用得極為傳神，這個主旨正是由于它的點撥人們才覺察出來的。“言有盡而意無窮”，“意在言外”，用來評論 “笑指中流羨爾歸”是再恰當不過的。

如果我們用繪畫來比附詩歌，那就不得不承認崔玨是一位高明的畫師。下筆之時，他早已成竹在胸。當我們隨著他飛動的畫筆去體會他的用意時，很長時間內，只覺得作者是在畫鴛鴦，全力抒寫自己對鴛鴦的認識和感受。只有到了最后，筆鋒一轉，淡淡幾筆，勾勒出一群采蓮姑娘的背影，才猛然醒悟： 前面濃墨重彩渲染出來的鴛鴦，并不是畫面中心，而只是陪襯背景，是采蓮姑娘們所看到和所想到的東西，是作者代采蓮姑娘們說出的采蓮姑娘對鴛鴦的認識和感受。一個主觀抒情的畫面，變成了一幅冷靜描寫的客觀風情畫。這種著重點的轉移，看似突然，出人意料，但細玩文意，卻是極其自然的，讀完全詩，人們只覺得是 “柳暗花明又一村”。

本詩還有一個特點，就是意義上的首尾相連，最后兩個字 “爾歸”，就是開首一句詩 “翠鬣紅衣舞夕暉”，這種構思可謂神出鬼沒。周而復始的結果，必然是韻味無窮。

注釋

①什: 詩歌篇章。②翠鬣紅衣:指羽毛艷麗的鴛鴦鳥。③煙島: 河湖中煙霧繚繞的小島。④寒塘: 深秋以后的堰塘。⑤珠殿瓦: 富麗堂皇的殿堂上所蓋的鴛鴦瓦,這種瓦由于上下兩片相對,故名。⑥玉人機:婦女的織機。⑦蘭橈: 蘭木槳。