韋莊

誰謂傷心畫不成?畫人心逐世人情^①。

君看六幅南朝事^②，老木寒云滿故城。

【注釋】

①畫人心：畫家作畫的心意。②六幅：六扇裝著畫絹的屏風。顧云《蘇君廳觀韓干馬障歌》：“屹然六幅古屏上”。

【評說】

本詩選自《浣花集》卷四、《全唐詩》卷六九七。

韋莊(836—910)，唐代詩人，字端己，京兆杜陵(今陜西西安)人。曾寫過長詩《秦婦吟》，反映唐末亂世情狀，時人稱“秦婦吟秀才”。唐昭宗乾寧元年(894)進士及第，授校書郎，后擢左補闕。唐亡，王建稱帝蜀中，拜韋莊為宰相。工詩，多懷古傷世之作，詩風凄惋哀怨。有《浣花集》。

早于韋莊的詩人高蟾登上金陵古城，曾寫下《金陵晚望》詩云：“世間無限丹青手，一片傷心畫不成。”而韋莊觀看了一位無名畫家畫的《金陵圖》后，很有感觸，題下這首詩，首句“誰謂傷心畫不成”，便是針對高蟾而發的，詩用詰問句，雖然并沒有直接回答，但看全詩便知道韋莊認為“一片傷心”是畫得成的。他以為畫家的心是追隨著當代人的思想情感的，一個有出息的畫家，總是在自己的作品中反映出時代氛圍和時代情緒的。《金陵圖》的作者便把“一片傷心”之情，蘊含在“老木寒云滿故城”的畫境之中。讀詩至此，我們似乎可以感到畫家作畫時撫古傷今、沉痛哀戚的心情，他正為“金陵”的衰微而“傷心”吶!