江南春
作者： 寇準
【原詩】：
杳杳煙波隔千里(1)，白蘋香散東風起。
日落汀洲一望時，柔情不斷如春水(2)。
【譯意】：
煙波迷茫，遙遠無邊，相隔千里，白蘋香氣四散，春風輕輕吹起。
日落黃昏，她佇立洲岸，極目遠望，相思之情如同春水，迢迢不斷。
【點評】：
煙波浩渺，日暮黃昏，白蘋在春風中散發著芳香，一位少婦佇立洲岸，相思之情如同春水，迢迢不斷。全詩景色清幽，情感深摯，極有韻味。
江南春
作者： 寇準
【原詩】：
杳杳煙波隔千里(1)，白蘋香散東風起。
日落汀洲一望時，柔情不斷如春水(2)。
【譯意】：
煙波迷茫，遙遠無邊，相隔千里，白蘋香氣四散，春風輕輕吹起。
日落黃昏，她佇立洲岸，極目遠望，相思之情如同春水，迢迢不斷。
【點評】：
煙波浩渺，日暮黃昏，白蘋在春風中散發著芳香，一位少婦佇立洲岸，相思之情如同春水，迢迢不斷。全詩景色清幽，情感深摯，極有韻味。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《江上竹枝詞》情詩三百首賞析
下一篇：《江南曲》情詩三百首賞析