故關(guān)衰草遍，離別自堪悲²。路出寒云外，人歸暮雪時。少孤為客早³，多難識君遲。掩淚空相向，風(fēng)塵何處期。

句句好，五、六尤惻愴動人。

【校記】

1.李端公，原刻本作“送李端”，《全唐詩》一作嚴(yán)維詩，題作“送李端”。《極玄集》、《又玄集》、《文苑英華》卷二七三均作盧綸詩，當(dāng)從之。詩題當(dāng)作“送李端”。

2.自，《全唐詩》一作“正”。

3.早，《全唐詩》一作“慣”。

【箋釋】

[故關(guān)]　古代的關(guān)隘。庾信《別周尚書弘正》：“扶風(fēng)石橋北，函谷故關(guān)前。”耿湋《送王潤》：“相送臨寒水，蒼然望故關(guān)。”溫庭筠《送人東游》：“荒戍落黃葉，浩然離故關(guān)。”據(jù)此，則故關(guān)，似指函谷關(guān)。詩當(dāng)為盧綸在長安送別李端。

[風(fēng)塵]　謂行旅辛苦勞頓。《藝文類聚》卷三二引秦嘉《與妻書》：“當(dāng)涉遠(yuǎn)路，趨走風(fēng)塵。”方干《送喻坦之下第還江東》：“風(fēng)塵辭帝里，舟檝到家林。”

【輯評】

《詩源辯體》卷二一：五言律，嘉祐如“世事關(guān)心少，漁家寄宿多”，綸如“少孤為客早，多難識君遲”……亦已入晚唐。

《小清華園詩談》卷上：此外如李君虞益之“問姓驚初見，稱名憶舊容”，盧郎中之“少孤為客早，多難識君遲”……等作，皆切實締當(dāng)之至者。

《養(yǎng)一齋詩話》卷七：唐人詩“長貧惟要健，漸老不禁愁”，“乍見翻疑夢，相悲各問年”，“少孤為客早，多難識君遲”……皆字字從肺肝中流露，寫情到此，乃為入骨，雖是律體，實《三百篇》、漢、魏之苗裔也。初學(xué)欲以淺率之筆襲之，多見其不知量。

《詩境淺說》甲編：詩為亂離送友，滿紙皆激楚之音。前四句言歲寒送別，念征途之迢遞，值暮雪之紛飛，不過以平實之筆寫之。后半篇沈郁激昂，為作者之特色。五句言孤露余生，少壯即驅(qū)遠(yuǎn)役。六句言四方多難，良友如君，相知恨晚。以“遲”“早”二字對舉，各極其悲辛之致。末謂寒士窮途，差以自慰者，他年之希望耳。乃掩袂相看，風(fēng)塵滿目，并期望而無之，其言愈足悲矣。