什么是曲說的修辭手法與語句例子

[定義]曲解一個詞語和一個事物之后，按照曲解的意思，就勢說下去的一種修辭方式。

[例釋]

例：鳩山：好啦，不必兜圈子了，快把那件東西交給我。

李玉和：啥東西？

鳩山：密電碼！

李玉和：哈……什么電馬電驢的，我就會扳道岔，從來沒玩過那個玩藝兒！(京劇《紅燈記》)

鳩山要李玉和把黨的重要文件——密電碼交出來，李玉和故意曲解成“電馬”，并按照曲解的意思，就勢借題發揮說“我就會扳道岔，從來沒玩過那個玩藝兒”，巧妙地與其周旋，加以回避，拒絕交出密電碼，表現了共產黨員的堅貞和機智。

[辨析1]曲說與別解。見“別解”條。

[辨析2]曲說與錯會。兩者都有曲解別人的話的一面。區別是：

曲說是故意曲解別人的話，是有意的、自覺的，且就勢說下去；錯會不是故意曲解別人的話，是錯誤地理解了別人的話，是無意的、不自覺的。

[辨析3]曲說與飛白。兩者都有故意把非正常的詞語義發揮一通的特點。區別是：

曲說是說話人故意曲解詞語的正常意義且就勢說下去；語義飛白是說話人故意把別人誤解的詞語意義如實記錄或援引下來。