袁韞玉《西樓記》初成，往就正于馮猶龍。馮覽畢置案頭不致可否。袁惘然不測(cè)所以而別。時(shí)馮方絕糧，室人以告。馮曰：“無(wú)憂，袁大今夕饋我百金矣。”乃誡閽人：“勿閉門(mén)，袁相公饋銀來(lái)必在更余，可徑引至?xí)乙病！奔胰私砸詾檎Q。袁歸，躊躇至夜，忽呼燈持百金就馮。及至，見(jiàn)門(mén)尚洞開(kāi)。問(wèn)其故，曰：“主方秉燭在書(shū)室相待。”驚趨而入。馮曰：“吾固料子必至也。詞曲俱佳，尚少一出，今已為增入矣。”乃《錯(cuò)夢(mèng)》也。袁不勝折服。是記大行，《錯(cuò)夢(mèng)》尤膾炙人口。　○清·褚人穫《堅(jiān)瓠集·續(xù)集》卷二 事亦見(jiàn)明·宋犖《筠廊偶筆》卷上、清·楊恩壽《詞余叢話》卷三。

[述要]　袁于令(原名韞玉)寫(xiě)完《西樓記》初稿，就去請(qǐng)馮夢(mèng)龍(字猶龍)指正。馮看后將稿子放在桌上不置可否，袁惘然不知是什么原因，只好告別回家。當(dāng)時(shí)馮家正斷糧，家人把這事告訴馮，馮卻說(shuō)：“別擔(dān)心，袁于令今晚會(huì)給我送一百兩銀子來(lái)。”他囑咐看門(mén)人：“今晚別關(guān)門(mén)，袁于令送銀來(lái)一定是在今晚初更后。他來(lái)后，你直接把他帶到書(shū)房。”家人聽(tīng)了都以為很荒誕。袁回家后，躊躇至夜，忽命下人點(diǎn)燈，拿了一百兩銀子去找馮。到馮家，見(jiàn)門(mén)大開(kāi)，便問(wèn)是怎么回事。看門(mén)人說(shuō)：“我家主人正在書(shū)房里等你呢。”袁吃了一驚，趕緊走進(jìn)書(shū)房。馮說(shuō)：“我料你必然會(huì)來(lái)。你寫(xiě)的詞曲都很好，但還少一出，現(xiàn)在我已替你補(bǔ)寫(xiě)了。”馮補(bǔ)寫(xiě)的是《錯(cuò)夢(mèng)》一出，袁看后非常佩服。后來(lái)《西樓記》在世上廣為流傳，其中《錯(cuò)夢(mèng)》一出尤其膾炙人口。

[事主檔案]　袁于令(1592—約1672)　明末清初戲曲作家。名晉，字于令、令昭、鳧公，號(hào)籜庵、白賓。吳縣(今屬江蘇)人。明生員，清初任荊州知府。作有傳奇八種(稱(chēng)為《劍嘯閣傳奇》)、雜劇一種，今存?zhèn)髌妗段鳂怯洝贰ⅰ尔h鹴裘》和雜劇《雙鶯傳》。另作有小說(shuō)《隋史遺文》。

馮夢(mèng)龍(1574—1646)　明文學(xué)家、戲曲家。字猶龍，別署龍子猶、顧曲散人、墨憨齋主人等。長(zhǎng)洲(今江蘇吳縣)人。曾任壽寧知縣。參加過(guò)抗清活動(dòng)，后死于故鄉(xiāng)。其思想受市民意識(shí)的影響。一生主要從事小說(shuō)、戲曲和其他通俗文學(xué)的研究、整理與創(chuàng)作。輯有話本集《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》，世稱(chēng)“三言”。此外還編有時(shí)調(diào)集《掛枝兒》、《山歌》，散曲集《太霞新奏》，筆記《古今談概》等，并改寫(xiě)小說(shuō)《平妖傳》、《新列國(guó)志》。戲曲創(chuàng)作有傳奇劇本《雙雄記》，并修改湯顯祖、李玉、袁于令諸人作品多種，合稱(chēng)《墨憨齋定本傳奇》。