崔涯者，吳楚之狂生也，與張祜齊名。每題一詩于倡肆，無不誦之于衢路。譽之，則車馬繼來；毀之，則杯盤失錯。嘲一妓曰：“雖得蘇方木，猶貪玳瑁皮。懷胎十個月，生下昆侖兒。”又曰：“布袍披襖火燒氈，紙補箜篌麻接弦。更著一雙皮屐子，紇梯紇榻出門前。”又嘲李端端詩曰：“黃昏不語不知行，鼻似煙窗耳似鐺。獨把象牙梳插鬢，昆侖山上月初生。”端端得此詩，憂心如病，使院飲回，遙見二子躡屐而行，乃道旁再拜戰(zhàn)惕曰：“端端祗候三郎、六郎，伏望哀之。”又重贈一絕句粉飾之，于是大賈居豪，競臻其戶。或戲之曰：“李家娘子，才出墨池，便登雪嶺。何期一日，黑白不均？”紅樓以為倡樂，無不畏其嘲謔也。　○唐·范攄《云溪友議》卷中 事亦見元·辛文房《唐才子傳》卷六。

[述要]　崔涯是江淮一帶的狂士，與張祜齊名。每次在妓院中題詩，無不四處流傳。妓女中受到崔詩稱贊的，就車水馬龍，門庭如市；受到詆毀的，就門庭冷落，舉止失措。他嘲笑妓女長得黑(見原文)，嘲笑她們邋遢(見原文)。有一詩專門嘲笑李端端的：“黃昏不語不知行，鼻似煙窗耳似鐺。獨把象牙梳插鬢，昆侖山上月初生。”李得此詩，憂心如焚，從官府陪酒回來，看見崔、張二人腳穿木屐，遠遠走來，便在路旁跪拜施禮說：“端端迎候三郎、六郎，還望二位大發(fā)慈悲。”崔重寫絕句一首為李粉飾，于是富商豪貴，競至其門。有人嘲笑李說：“李家娘子，才出墨池，便登雪嶺，為何一日之中，黑白不同？”妓女們拿這些文人的詩合樂歌唱，當然怕他們在詩中嘲謔自己。

[事主檔案]　崔涯　唐詩人。吳、楚間人。久客揚州。后官汜水令。詩與張祜齊名。其《俠士詩》、《別妻》頗為人傳誦。