江郎才盡

釋義

原意是指南朝梁時文學(xué)家江淹年輕時很有才氣，到了晚年文思漸漸枯竭。現(xiàn)用此比喻才思衰退。

出處

南朝·梁·鐘嶸《詩品·齊光祿江淹》：“初，淹罷宣城郡，遂宿冶亭，夢一美丈夫，自稱郭璞，謂淹曰：‘我有筆在卿處多年矣，可以見還。’淹探懷中，得五色筆以授之。爾后為詩，不復(fù)成語，故世傳江郎才盡。”

故事

傳說南朝時期，有位少年名叫江淹，家境貧困讀書刻苦，自小寫得一手好文章，人稱江郎。江郎吟詩寫文時文思泉涌，常有奇言佳句出現(xiàn)，漸漸成為名噪一時的文學(xué)家。他被罷除宣城太守乘船歸鄉(xiāng)時，吩咐將船停在禪靈寺前水港，自己找了家客店留宿，夢見一位自稱是西晉文學(xué)家郭璞的人對他說：“我有支五色筆擱在你那里很多年了，現(xiàn)在還我吧。”江郎探手入懷，果真摸出了支五色玉筆，就還給了那人。江郎夢醒歸鄉(xiāng)后，再提筆作文，即有無處下筆、文思枯竭之感，偶有成文也是語句平庸，內(nèi)容平淡，再沒見好文章問世。人們便說他是江郎才盡。

用典

如今弄了這個，還不知可能敷衍交卷。我被你鬧得真是江郎才盡了。

——清·李汝珍《鏡花緣》