初，買臣免，待詔，常從會稽守邸者寄居飯食。拜為太守，買臣衣故衣，懷其印綬，步歸郡邸。直上計時，會稽吏方相與群飲，不視買臣。買臣入室中，守邸與共食，食且飽，少見其綬。守邸怪之，前引其綬，視其印，會稽太守章也。守邸驚，出語上計掾吏。皆醉，大呼曰：“妄誕耳！”守邸曰：“試來視之。”其故人素輕買臣者入視之，還走，疾呼曰：“實然！”坐中驚駭，白守丞，相推排陳列中庭拜謁。買臣徐出戶。有頃，長安廄吏乘駟馬車來迎，買臣遂乘傳去。　○《漢書·朱買臣傳》

[述要]　當初，朱買臣免官，在家待命，曾寄居在會稽太守官邸看守者處。后來，朱被任為會稽太守，他仍舊穿著原來的衣服，懷揣太守官印，步行到郡府。其時正值年終考核地方官員的政績，府中官吏正在一起飲酒，無人理他。朱步入房中，守邸者與他一起吃飯。飯將吃完時，朱故意略向守邸者顯示印信上的綬帶。那人很覺奇怪，上前拉出綬帶，觀看印信，見是會稽太守官印，大驚，急忙跑去告訴主持考核的掾吏。那時，眾人都已酒醉，大呼小叫說那是說大話，不可信。守邸者說，請你們驗看。其中有向來輕視朱的人上前看了官印，返身而走，大叫道：“是真的，是真的。”坐中人都大為驚愕，告訴了郡守、郡丞，府中官員趕忙列隊，拜謁新任太守。朱徐步從府中出，不久，長安官員駕駟馬車前來迎接，朱登上傳車而去。