隰桑有阿，其葉有難。既見君子，其樂如何!

隰桑有阿，其葉有沃。既見君子，云何不樂!

隰桑有阿，其葉有幽。既見君子，德音孔膠。

心乎愛矣，遐不謂矣?中心藏之，何日忘之?

關于《隰桑》題意，歷來眾說不一。《詩序》認為此詩在“刺幽王”：“小人在位，君子在野，思見君子盡心以事之”;《詩辯說》則持否定意見，認為此乃“非刺詩”;《詩集傳》稱“此喜見君子之詩”，“然所謂君子，則不知其何所指矣。”江蔭香編的《國洛注解詩經》。除肯定“這是喜見君子的詩”外，還補充一說，認為此詩尚隱喻“國王不能任用賢才，由他住在山野地方。”其實，僅由“隰”字的寓意，而引發出《隰桑》的政治內容，甚至把周幽王也請了出來，這是十分牽強附會的事。近年來，一些學者已不再持這樣見解。程俊英先生《詩經譯注》稱“這是一位婦女思念丈夫的詩”，理由是，在《詩經》中“君子”一詞有兩義，或稱貴族為君子，或妻稱夫為君子，此詩當取后者。在這里，我們更認為余冠英先生之說最為貼切，他稱《隰桑》是“一個女子的愛情自白”。

全詩四章十六句，每句四字。前三章，同起于“隰桑有阿”，托物起興，寫“既見君子”之情懷。每章又自然變化，使情感的抒發循序漸進，很有層次。最后一章，筆鋒一轉，用賦的手法，平鋪直敘，語言雖極為樸素，卻生動地表現了一位情竇初開的少女對愛情的純真和誠摯，把全詩推向了高潮。

在那低洼潮濕的地方生長著婀娜多姿的桑樹。“有阿”，王先謙《詩三家義集疏》稱：“有阿即阿阿也。故《箋》中讀為阿阿。經中累字多參用‘有’字，與累字無異。”“有難”，《毛傳》稱：“難然，盛貌”。“有難”的“有”字同“有阿”的“有”字似，“有難”亦可視作疊字“難難”，形容桑樹的粗壯茂盛。首章兩句，通過描寫隰桑的枝繁葉密，渲染和烘托了年輕處子的心情：萬木蒼郁，我心愛的人也象這桑樹一樣健壯、粗獷，我們將來幸福的生活，也一定會象這隰桑，充滿活力，欣欣向榮。想到這兒，“其樂如何”，我心中是多么歡樂!

二章三章，雖繼續吟唱“隰桑有阿”，但描寫上已有所區別。二章，“難”字變成“沃”字，寫葉的茂盛變成寫葉的肥厚和潤澤，視線已由遠及近，長景推成了中景。與此同時，情感的抒發也進了一層，“云何不樂!”一句反問而又十分肯定的感嘆，把少女心花怒放的感情傾吐出來，令人回味無窮。第三章，進而寫葉子黑黝黝的顏色(“其葉有幽”)。這樣，對桑樹和桑葉的描寫，就不單有表，而且有里，不單有形，而且有色，其形象已經很完整了。這時少女所表露的心跡也達到了高潮：“既見君子，德音孔膠”。此刻，她已不僅僅是歡樂，而是在訴說衷腸了。“德音”，美好的語言，“孔”，副詞，《毛傳》：“孔，甚也”，“膠”，牢固。讀到這兒，我們仿佛看到，她和他在濃蔭掩映的桑樹下，正海誓山盟，情話綿綿，一同憧憬著未來的生活。

三章吟罷，意猶未盡。第四章，峰回路轉，一反托物起興之筆，改用賦法寫實：我心里是那樣執著地愛著你，可又為什么總不告訴你?這深沉的愛珍藏在我的心里，哪有一天能夠把它忘記?短短四句，有自問，有自責，有自嘆，有自慰，把少女對愛情的忠貞和含情脈脈又羞于啟齒的復雜心情，淋漓盡至地表現出來。這里，“心乎愛矣，遐不謂矣”，一連三個語助詞，真可謂一詠三嘆，字字含情。

《隰桑》四章，層次分明，結構有致，以景入情，情景交融。在語言的表達上，既保持了音律的和諧，又不拘泥于一格，一切順其自然，似信手拈來，脫口成趣，無半點雕琢斧鑿之跡，堪稱天然之妙!在遣詞上，全詩質樸而口語化，寓意深入淺出，特別是語助詞集中于末章使用，恰到好處，如錦上添花。前三章，一些詞句反復吟唱，瑯瑯上口又各有不同意味，耐人賞玩。