閔予小子，①　我小子呀好傷悲，

遭家不造。②　家里慘遭父王喪，

嬛嬛在疚，③　孤獨(dú)憂(yōu)慮好凄惶。

於乎皇考。④　嗚呼顯考父王，

永世克孝，　　你一輩子克己盡孝。

念茲皇祖，　　我更追念顯祖文王，

陟降庭止。⑤　你舉賢授能執(zhí)法度。

維予小子，　　我小子只有，

夙夜敬止。⑥　早晚盡孝不怠慢。

於乎皇王，⑦　嗚呼神明的先王，

繼序思不忘⑧　繼承祖業(yè)小子永不忘！

【注】①閔：鄭玄箋作“悼傷之言也”。小子：商、周天子諸侯的謙稱(chēng)。②不：作語(yǔ)助，無(wú)義。造通“戚”，指父母喪。③嬛嬛(qiong)：通“煢煢”，孤獨(dú)憂(yōu)傷貌。④於乎：同“嗚呼”。皇考：此指成王之父武王。皇祖指成王之祖文王。又省稱(chēng)皇，猶顯，是舊時(shí)先人的美稱(chēng)。⑤陟(zhi)：升。庭：直。止：表確定語(yǔ)氣。⑥敬：不怠慢。⑦皇：神。⑧序：次第。思：語(yǔ)助，無(wú)義。

這首詩(shī)具有頌詩(shī)的顯著特征。內(nèi)容是寫(xiě)年小的周成王喪中即位，祭祀宗廟，歌頌周文王、周武王功德，表白自己，形式上不分章，無(wú)韻。因?yàn)榕浜匣始覙?lè)舞，聲音緩慢，語(yǔ)言上更顯得艱深生澀一些。

如果說(shuō)風(fēng)詩(shī)往往由起興發(fā)端，給人以形象遐思之感，富于詩(shī)味，那么《閔予小子》則開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，過(guò)直過(guò)露，無(wú)詩(shī)味可言。它以王者的身份，王者的語(yǔ)言，王者的模樣向神明，向死者，向臣民表白贊美自己。接著，成王訴說(shuō)著遭父喪后的悲傷、孤獨(dú)和憂(yōu)慮。“疚”即憂(yōu)慮意。成王小小年紀(jì)即位，在悲傷、孤獨(dú)中激蕩著興奮和憧憬，而更多地是憂(yōu)慮今后怎么辦的問(wèn)題。這是真情的流露。

中間四句歌頌死者的功德。他贊美父親武王克己行孝，一統(tǒng)天下；他追念祖父文王舉賢授能，使周興旺強(qiáng)大。“庭”：直，《毛詩(shī)傳箋通釋》為按直道升降群臣，可從。這就是按法度舉賢授能的意思。最后四句是成王在神明、祖先，群臣面前表明自己繼志守成的忠孝之心和態(tài)度。

朱熹一針見(jiàn)血地批評(píng)過(guò)雅頌的用語(yǔ)：“其語(yǔ)和而莊，其意寬而密，其作者往往圣人之徒，固所匯為萬(wàn)世法程而不可易者也。”《閔予小子》亦莫能外。