宋詞典故·苧蘿

【出典】 《吳越春秋》卷九《勾踐陰謀外傳》：“越王謂大夫種曰：‘孤聞吳王淫而好色，惑亂沉湎，不領國事，因此而謀可乎?’種曰：‘可破。夫吳王淫而好色，宰嚭佞以曳心，往獻美女，其必受之，惟王選擇美女二人而進之。’越王曰：‘善。’乃使相者國中，得苧蘿山鬻薪之女曰西施、鄭旦。”

【釋義】 春秋時的美女西施為越國苧蘿村(今浙江諸暨南)人。詩詞中常用地名“苧蘿”作為西施的代稱。

【例句】 ①苧蘿妖艷世難偕，善媚悅君懷。(柳永《西施》[苧蘿妖艷世難偕]46)這里以“苧蘿”代指西施，賦詠西施滅吳的故事。②苧蘿標韻美，倚新妝。(賀鑄《小重山》[一葉西風生嫩涼]529)這里以“苧蘿”代指西施，再以西施比擬歌妓。③著厭霓裳素。染胭脂、苧羅山下，浣紗溪渡。(辛棄疾《賀新郎·賦海棠》1947)這里是以西施比擬海棠。謂海棠本為素色，但她像西施一樣生長于苧蘿，受當地胭脂涂染，遂變為紅色。④一顧傾吳，苧蘿人不見，煙杳重湖。(姜夔《漢宮春·次韻稼軒蓬萊閣》2188)這里用“苧蘿”代指西施，賦詠吳越之爭的故事。