《宋·蘇舜欽·和《淮上遇便風》》全文|原文注解與大意翻譯
宋·蘇舜欽
浩蕩清淮天共流，
長風萬里送歸舟。
應愁晚泊喧卑地，
吹入滄溟始自由。
【注釋】浩蕩：河水壯闊的樣子。清：清澈，澄澈。喧卑地：喧鬧而低下的地方。滄溟(míng)：大海。始：才。
【大意】淮水浩蕩清澈，水天一色，交相輝映。萬里長風吹送著歸鄉的小船，順風順水。發愁晚上小船不得不停泊在喧鬧而又低下的地方。但愿乘長風萬里，駛入無邊無際的茫茫大海中，只有在這浩渺遼闊的天地中，才能獲得真正的自由。
《宋·蘇舜欽·和《淮上遇便風》》全文|原文注解與大意翻譯
宋·蘇舜欽
浩蕩清淮天共流，
長風萬里送歸舟。
應愁晚泊喧卑地，
吹入滄溟始自由。
【注釋】浩蕩：河水壯闊的樣子。清：清澈，澄澈。喧卑地：喧鬧而低下的地方。滄溟(míng)：大海。始：才。
【大意】淮水浩蕩清澈，水天一色，交相輝映。萬里長風吹送著歸鄉的小船，順風順水。發愁晚上小船不得不停泊在喧鬧而又低下的地方。但愿乘長風萬里，駛入無邊無際的茫茫大海中，只有在這浩渺遼闊的天地中，才能獲得真正的自由。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《漢·賈誼·過秦論》全文|原文注解與大意翻譯
下一篇：《明·魏學洢·核舟記》原文注解與大意翻譯