孝治章

【題解】

本章主要說君王要以孝治國。孔子由“先王”的經驗說起，闡明了以孝治國而贏得天下百姓擁護的道理。

【原文】

子曰：“昔者明王之以孝治天下也，不敢遺小國之臣，而況于公、侯、伯、子、男乎？故得萬國之歡心，以事[1]其先王。治國者，不敢侮于鰥寡，而況于土民乎？故得百姓之歡心，以事其先君。治家者，不敢失于臣妾，而況于妻子乎？故得人之歡心，以事其親。夫然[2]，故生則親安之，祭則鬼享之。是以天下和乎，災害不生，禍亂不作。故明王之以孝治天下也如此。《詩》云：‘有覺德行，四國順之[3]。’”

【注釋】

[1]事：侍奉。

[2]夫然：這樣做的話。

[3]有覺德行，四國順之：道德行為高尚，那四方萬國的人都愿意順服他。