處世名言·圍爐夜話—清王永彬《忠厚傳世久·恬淡趣味長》原文|譯文|賞析
【原文】
世風之狡詐多端，到底忠厚人顛撲不破;末俗以繁華相尚，終覺恬淡處趣味彌長。
【譯文】
世俗的風氣愈來愈流于狡猾欺詐，但是，忠厚的人誠懇踏實，他們的穩重質樸，永遠是眾人行事的模范。近世的風俗愈來愈崇尚奢侈浮華，不過，還是寂靜平淡的日子，更耐人尋味。
處世名言·圍爐夜話—清王永彬《忠厚傳世久·恬淡趣味長》原文|譯文|賞析
【原文】
世風之狡詐多端，到底忠厚人顛撲不破;末俗以繁華相尚，終覺恬淡處趣味彌長。
【譯文】
世俗的風氣愈來愈流于狡猾欺詐，但是，忠厚的人誠懇踏實，他們的穩重質樸，永遠是眾人行事的模范。近世的風俗愈來愈崇尚奢侈浮華，不過，還是寂靜平淡的日子，更耐人尋味。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·圍爐夜話—清王永彬《有生資更需努力·慎大德也矜細行》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·圍爐夜話—清王永彬《交友要交正直者·求教要求德高人》原文|譯文|賞析