十、紀孝行章第十

子曰：“孝子之事親也，居則致其敬，養則致其樂，病則致其憂，喪則致其哀，祭則致其嚴。五者備矣，然后能事親。事親者，居上不驕，為下不亂，在丑不爭。居上而驕則亡，為下而亂則刑，在丑而爭則兵，三者不除，雖日用三牲之養，猶為不孝也。”

【譯文】 孔子說：“孝子如何來侍奉父母親呢？應該做到：平時在家懷有尊敬的心情；供養父母使他們感到快樂；一旦父母生病了，就心中憂慮；父母去世了，更是哀痛傷悲；在祭祀親人的亡靈時，盡心誠意，一絲不茍。在這五個方面都能做到周全、完備，才可以稱得上是侍奉好父母親啊。侍奉父母的人，身居高位的不可驕橫，身為下人的不可作亂，處于眾人之中則不可爭斗。身居高位而驕橫將導致滅亡，身為下人而作亂將受到刑罰，處于眾人之中而爭斗將導致互相殘殺。如果不解決好‘驕橫、作亂、爭斗’這三方面問題，即使天天用牛、羊、豬的三牲美味供養父母，還不能算是實行好孝道的人。”

本章先從“居致敬”、“養致樂”、“病致憂”、“喪致哀”、“祭致嚴”這五種具體形態闡述了事親行孝之道，也可以說，這是孝行的五項基本要求。本章的后半部分，則從居家事親的規范轉為外出守法的規范，指出孝子除了居家要“五致”，出外還應做到“三不”，即“居上不驕”、“為下不亂”、“在丑不爭”，倘若不是這樣遵守禮制，就終將導致禍害及身，且令父母親蒙受羞辱，這是不孝，而且還是極大的不孝，在孔子看來，這一點甚為重要。