同魔鬼較量

有個(gè)老農(nóng)民，由于年老體弱，欠了一身債。他叫三個(gè)兒子上山去砍柴，以便還清債務(wù)。

老大第一個(gè)上山，正準(zhǔn)備砍一棵樹枝繁多的樅樹時(shí)，看到了一個(gè)高大的魔鬼。

“你砍我的樹，我要?dú)⑺滥悖　蹦Ч斫械馈＠洗髞G了斧頭，拔腳就逃。他氣喘吁吁地回到家里，訴說了這件事。父親說他膽子太小，肯定是“兔子的靈魂”。

第二天，輪到老二上山。當(dāng)他開始砍柴時(shí)，一個(gè)魔鬼也走到他面前，說：“你伐我的樹，我要?dú)⑺滥悖　?/p>

青年看也不看魔鬼，扔了斧頭，像大哥一樣，拔腳就逃。他回到家里，父親十分生氣地說，他年輕時(shí)根本不怕鬼。

第三天由小兄弟阿斯凱拉岑去砍柴了。母親給他準(zhǔn)備好奶酪出發(fā)了。當(dāng)他砍伐樹木時(shí)，一個(gè)巨大的魔鬼走到他面前說：

“你伐我的樹，我要砍你的頭！”但是阿斯凱拉岑沒有驚慌失措。他跑進(jìn)樹林深處，拾起一個(gè)濕淋淋的果實(shí)，用手捏，汁液一滴滴地流出來。

“要是你再不老實(shí)的話，我就要揪住你，像這塊石頭一樣，捏出水來！”

“饒了我，親愛的朋友！”魔鬼哀求了，“我來幫助你砍柴。”

這時(shí)，阿斯凱拉岑才饒了它。魔鬼非常賣勁，一天之內(nèi)他們砍了十畝地的樹。

夜降臨了，魔鬼說：“到我家去吧，我的家比你的近。”

阿斯凱拉岑就跟在他后面走，他們到達(dá)后，魔鬼去生爐子，叫老三去打水煮粥，老三見兩只鐵桶又大又重，所以他對魔鬼說：

“我不用這種笨家伙去打水，我們可以從井里直接取水吃的。”

“但是，親愛的朋友，我可不能失去這口井。”魔鬼回答說，“那么你來生爐子，我去挑水。”

魔鬼挑來水以后，他們煮了一大鍋粥。老三說：“如果你愿意的話，我們來比賽一下，看誰吃得多。”

“好吧！”魔鬼贊同地說。他們坐下來開始吃了。老三帶了一只皮袋，系在肚子上。他倒在皮袋里的要比吃的多，當(dāng)皮袋裝滿時(shí)，他用刀劃破了皮袋。魔鬼看到這種情況，不知是何用意，所以也沒說什么。

他們坐在桌邊吃了很久，魔鬼終于放下碗說：“我吃不下了。”

“怎么吃不下？”老三問道，“那么，你向我學(xué)習(xí)，也劃破肚皮，這時(shí)你可以想吃多少，就吃多少。”

“痛嗎？”魔鬼問。

“區(qū)區(qū)小事，沒什么可說的。”老三答道。

魔鬼聽了老三的話，結(jié)果自己將自己生命結(jié)束了。

這時(shí)，老三收拾起山上的全部金銀財(cái)寶回家去了，現(xiàn)在他的錢要比欠的債多得多了。

（挪威）