《一幅畫的后面》外國文學作品簡析

泰國作家西巫拉帕(1905—1974)的重要作品。小說描寫了貴族女子蒙拉查翁·吉拉娣和青年諾帕蓬的愛情悲劇。吉拉娣出生貴族家庭，俊秀聰明，并受過教育，長大后被父親禁錮在與世隔絕的小天地里，以作畫、梳妝消磨時光。她希望嫁一個鐘情的男子，父親卻想找個門當戶對的女婿。歲月流失，轉眼她過了35個春秋。獨居的寂寞，幽禁的痛苦，渴望接觸外界的強烈愿望，促使她答應給父親的老友——50歲的貴族昭坤作續弦。婚后同丈夫赴日本旅行，結識了風華正茂的留學生諾帕蓬，倆人一見鐘情，但她又不敢表露。 6年后，諾帕蓬學成回國，由于年齡和地位與吉拉娣相差懸殊，對她的熱戀慢慢冷卻下來，并同另一姑娘結婚。消息傳來，患病的吉拉娣痛苦萬分，兩個月后抑郁而死。

吉拉娣是小說著力塑造的人物，她具有復雜、矛盾的性格。一方面憧憬未來，追求幸福的愛情，另一方面又沒有沖破封建牢籠、砸碎精神桎梏的勇氣，只有在臨終前才說出“我死了，沒有愛我的人;但是我感到滿足，因為我有了我愛的人”這樣令人心碎腸斷的遺言。她是新舊交替時期的婦女形象，向往民主、 自由，又丟不掉舊的包袱;想跨入新的時代，又無力掙脫舊的鎖鏈。封建主義套在她身上的精神枷鎖，注定了她的愛情悲劇。小說通過吉拉娣在愛情上的不幸遭遇，揭示了舊時代即將結束，新的時代即將到來這樣一個客觀事實，具有深刻的社會意義，正如泰國文學作品研究社所贊譽的那樣：“在泰國的文壇上，西巫拉帕的作品好比一顆光彩奪目的寶石;他的作品總是走在時代的最前列……。”