有夢(mèng)想就會(huì)有成功

那是有一年春天的一天，一個(gè)衣著破舊的男孩出現(xiàn)在美國(guó)俄亥俄州一位非常有名氣的農(nóng)場(chǎng)主泰勒先生門前。男孩非常誠(chéng)懇地請(qǐng)求泰勒先生給他一份工作，并表示無論做什么工作，他都會(huì)盡心全力地去做好。

泰勒先生見男孩舉止穩(wěn)重、言辭懇切，感覺不像是個(gè)浮躁懶惰的年輕人，便同意了男孩的請(qǐng)求。于是，泰勒先生給了男孩一份相當(dāng)繁重的工作，就是負(fù)責(zé)整個(gè)農(nóng)場(chǎng)的雜務(wù)。

泰勒是當(dāng)?shù)匾晃粯O為成功的農(nóng)場(chǎng)主，他的農(nóng)場(chǎng)規(guī)模在俄州首屈一指。這么大的一家農(nóng)場(chǎng)，雜務(wù)多得令人難以想象：擠牛奶、修剪樹木、收拾殘湯剩飯、清洗豬圈、喂豬等。

但是，男孩并沒有讓泰勒先生感到失望，他用他的勤快、認(rèn)真和條理性從容應(yīng)對(duì)農(nóng)場(chǎng)的煩瑣雜務(wù)，將農(nóng)場(chǎng)打理得簡(jiǎn)直井井有條。男孩不僅讓泰勒先生極為滿意，也引起了泰勒先生的女兒瓊絲的深深注意。

有一天晚上，瓊絲小姐散步路過雜貨倉(cāng)，她知道男孩到農(nóng)場(chǎng)后就住在這里，當(dāng)她看到雜貨倉(cāng)里露出微弱的燈光后，就好奇地趴在窗戶上想看看男孩在干什么。瓊絲驚訝地發(fā)現(xiàn)，男孩居然在一天的勞累之后，正專注地在油燈下讀書。

瓊絲走進(jìn)貨倉(cāng)，發(fā)現(xiàn)原先雜物橫陳、臟亂不堪的貨倉(cāng)被他收拾得干干凈凈，男孩正在讀一本高中課本。男孩告訴瓊絲，他父親在他很小的時(shí)候就去世了，所以，他只能邊打工邊學(xué)習(xí)。男孩還告訴瓊絲，等他在農(nóng)場(chǎng)里掙夠了學(xué)費(fèi)，他就去上大學(xué)。

時(shí)間一天天過去，男孩的勤奮、好學(xué)、聰明以及他的遠(yuǎn)大抱負(fù)，都深深地打動(dòng)了瓊絲，而男孩也在不知不覺間被美麗善良又溫柔的瓊絲所吸引。終于有一天，在瓊絲的一再鼓勵(lì)下，男孩向泰勒先生表達(dá)了他對(duì)瓊絲的愛慕之情。

泰勒先生一聽驚呆了，一個(gè)窮得叮當(dāng)響的臭小子，居然敢追求他的寶貝女兒，這簡(jiǎn)直是對(duì)他的污辱。盡管男孩向泰勒先生保證，他一定要讓瓊絲過上幸福美滿的生活，而且他堅(jiān)信自己有這個(gè)能力。

泰勒先生對(duì)男孩說道：“我承認(rèn)你是個(gè)好小伙，但是，我堅(jiān)絕不會(huì)讓我的女兒嫁給一個(gè)一貧如洗、沒有任何社會(huì)地位的人。”

男孩說這只是暫時(shí)現(xiàn)象，通過他的努力，一定能改變這種狀況的。泰勒先生諷刺道：“你知道我的農(nóng)場(chǎng)能有今天的規(guī)模花費(fèi)了多長(zhǎng)時(shí)間嗎？這是從我爺爺開始三代人努力的結(jié)果啊！等你有錢有地位的時(shí)候，瓊絲恐怕也變成老太婆了。”

無論男孩和瓊絲怎么苦苦哀求，都無濟(jì)于事。傷心絕望的男孩默默地整理好自己的行李，向瓊絲小姐灑淚辭別。轉(zhuǎn)眼35年過去了。時(shí)間到了1880年，泰勒先生已經(jīng)是步履蹣跚的老人了，他讓人拆掉了那間雜貨倉(cāng)，因?yàn)檗r(nóng)場(chǎng)進(jìn)一步擴(kuò)大了，需要蓋一間更大的貨倉(cāng)。

在拆掉的一根木柱上，人們發(fā)現(xiàn)上面刻著這樣一行小字：1845年春天，詹姆斯·艾布拉姆·加菲爾德在此打工。這個(gè)名字，包括泰勒先生在內(nèi)的所有的人都耳熟能詳，因?yàn)椋麆倓偖?dāng)選了美國(guó)第二十任總統(tǒng)。

瓊絲小姐由于父親泰勒先生的頑固阻撓，與第一夫人的尊榮擦肩而過。后來，在父親的撮合下，瓊絲小姐與俄亥俄州一位州議員的兒子結(jié)為連理，幾年后郁郁而終，芳華早逝。