《江城子》言情贈(zèng)友詩歌

西城楊柳弄春柔，動(dòng)離憂，淚難收。猶記多情，曾為系歸舟。碧野朱橋當(dāng)日事^①，人不見，水空流。韶華^②不為少年留，恨悠悠，幾時(shí)休^③。飛絮落花時(shí)候^④，一登樓。便做春江都是淚，流不盡，許多愁^⑤。

這是一首通過離情抒寫友情的詞。離情渲染得愈濃重，友情便愈深厚。對(duì)此詞作者秦觀來說，他的一生正是在親友分離、伉儷暌違、前途無望的重重痛苦中度過的，而對(duì)友情的誠摯追求，更可以說是他一生情感的貫穿線。在舊小說、戲曲中，秦觀被描寫成蘇軾的妹婿。其實(shí)蘇軾沒有妹妹，他唯一出了嫁的姊姊八娘，是嫁給了同鄉(xiāng)程之才，而且在秦觀三四歲時(shí)，八娘即已謝世。秦觀與蘇軾之間雖然不是什么姻親婭舊，但他是 “蘇門四學(xué)士”和 “蘇門六君子”之一。蘇軾弟兄和這些 “學(xué)士”、“君子”們交誼很深，蘇軾和秦觀之間更是 “同升而并黜”，始終休戚與共。這首詞中所表達(dá)的 “離憂”，當(dāng)是作者因受黨爭牽連，被貶離京師時(shí)，與志同道合的朋友們難舍難離情景的追憶。

折柳贈(zèng)別是自漢、唐以來的習(xí)俗。“西城楊柳弄春柔，動(dòng)離憂，淚難收”，就是說一看到隨風(fēng)飄動(dòng)的柔嫩的春柳，便勾起了人的離愁，淚水像斷了線的珍珠，難以收斂。“猶記多情，曾為系歸舟”，指的仍然是楊柳，特別是“多情”二字，在這里則作為柳的代稱，因?yàn)槠錀l可以系舟。“碧野朱橋”是昔日友人一同游樂之地，而今人已星散不可見，唯見河水空流。這情景正與以蘇軾為首的“元祐黨人”，于宋哲宗元祐末年和紹圣初年，逐一被貶離京師的史事相合。“人不見，水空流”二句，與李白 《送別》詩“云帆望遠(yuǎn)不相見，日暮長江空自流”取意相近，其中的“人”，自然是作者的友人，只是礙于黨爭不能明講罷了。

上片是憶念中的情景，也就是“當(dāng)日”作者在汴京時(shí)的交誼。過片是現(xiàn)時(shí)之事，細(xì)繹“韶華不為少年留”諸句意，此詞當(dāng)系作者被貶至處州酒稅后，翌年(1095) 春所作。此時(shí)貶居生活開始不久，作者一面擔(dān)心這樣下去時(shí)光蹉跎，一面盼望黨爭事休，冤案昭雪，得以回京。“韶華不為少年留，恨悠悠，幾時(shí)休”，字面上寫的是作者個(gè)人的思緒，實(shí)際上是“元祐黨人” ，特別是“四學(xué)士”、“六君子”等直接受蘇軾牽連的人的利害攸關(guān)之事。秦觀就是這么個(gè)人，他對(duì)自己的遭遇，固然感到很委屈，而對(duì)朋友，特別是對(duì)他所景仰的師長蘇軾的休戚安危，更是一直縈懷于心。寫此詞的上一年，蘇軾已被貶抵惠州，蘇轍、黃庭堅(jiān)、張耒、晃補(bǔ)之等均被貶離京師。所有這些怨恨不平之事，便是形成作者愁緒的根由，愁恨如許多，故謂“便做春江都是淚，流不盡，許多愁。”詞中的“離憂”是為朋友而生，“流不盡”的“許多愁”，既是自身的冤屈，更是朋友的愁恨。至于使作者記憶猶新的“多情”，盡管指的是記憶中的春柳，卻又是離愁的象征和友情的代表。所以說此詞的表層寫的是 “離憂”，其深層則是對(duì)一種刻骨銘心友情的追憶。

注釋

①當(dāng)日: 往日、昔日。陸游 《古筑城曲》: “惟有筑城詞,哀怨如當(dāng)日。”②韶華: 春光。喻美好的年華。李賀 《嘲少年》: “莫道韶華鎮(zhèn)長在,發(fā)白面皺專相待。” ③恨悠悠二句: 白居易 《長相思》詞: “思悠悠,恨悠悠,恨到歸時(shí)方始休。” ④飛絮句: 用馮延巳 《江城子》詞: “飛絮落花時(shí)候,近清明。” ⑤便做三句:明嘉靖張綖鄂州全集本 《淮海長短句》此首注: “詞人佳句多是翻案古人語,如淮海此詞 ‘便做春江都是淚,流不盡,許多愁’ ,可謂警句。雖用李密數(shù)隋檄語,亦自李后主‘問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流’ 變化。各家如此類者,不可枚舉,亦一法也。”此謂 “便做”三句脫胎于李煜 《虞美人》詞,而其意與蘇軾 《虞美人》詞 “無情汴水自東流,只載一船離恨向西州”亦差近。此后 《漱玉詞·武陵春》: “只怨雙溪舴艋舟,載不動(dòng),許多愁。” 于蘇、秦此作當(dāng)有青藍(lán)之勝。便做: 就使。