蘇曼殊

蹈海魯連不帝秦，茫茫煙水著浮生^①。

國民孤憤英雄淚，灑上鮫綃贈故人^②。

【注釋】

①浮生：人生，人世。②鮫綃：鮫人所織的綃。《述異記》卷上：“南海出鮫綃紗，泉室(按：即鮫人)潛織，一名龍紗。”這兒用以指所贈絹本畫作。

【評說】

本詩選自《蘇曼殊文集》(花城出版社一九九一年版)上冊。

蘇曼殊(1884—1918)，近代作家，原名戩，字子谷，后改名玄瑛，曼殊為其法號，廣東香山(今廣東中山)人。出生于日本橫濱，父親為旅日華裔，母親是日本人。1888年隨父歸國，二十歲即出家為僧。后又數度回日本看望生母，在日本學過美術、政治，也參加了留日學生的革命活動。光緒三十年(1904)，南游暹羅、錫蘭各地，學習梵文。1907年在日本與幸德秋水等組織亞洲和親會，公開“反抗帝國主義”的主旨。能詩文，善繪畫，又通英、法、日、梵諸文，曾任報刊翻譯及教員，與章太炎、柳亞子善，并受其影響，后加入南社。辛亥革命失敗后，情緒起伏不定，時僧時俗，時而壯懷激烈，時而放浪不羈。著有《蘇曼殊文集》。

湯國頓，不詳，亦有人以為康有為弟子湯覺頓。此畫及詩作于1903年，作者寫畫作詩，抒發了對清朝統治者的憤恨。詩篇開頭即用“魯連蹈海”這一典故，以明心志。魯仲連，戰國齊人，亦稱魯連，高蹈不仕，喜為人排憂解難。周赧王五十七年(前258)，秦兵圍趙都邯鄲，魏王使派辛垣衍勸趙王尊秦為帝，仲連力言不可，曰：“彼秦者，棄禮義而上首功之國也，權使其士，虜使其民，即肆然而為帝，過而為政于天下，則連有蹈東海而死耳，吾不忍為之民也。”(事見《史記》卷八三《魯仲連傳》)魯仲連有蹈東海之節，至死不屈秦，正是詩人心目中的楷模，如此，雖死猶榮，浮生一世便在茫茫煙水之中得以永生。詩作的第三句，就直接點明，與首句相呼應。面對滿清政府的腐敗無能，心中抑郁難當，孤憤萬分，想到國運維艱，民不聊生，更難止住英雄熱淚。不覺已是淚痕浥透鮫綃絹軸，詩畫中織進了“我”無盡的傷心和憤慨，連同這一切，贈與故人，方今之世，知我者誰，唯冀能得到故知的理解和共鳴!