陳淳

低回玉臉側(cè)，小折翠裙長。

不用薰蘭麝，天生一段香。

【評說】

本詩選自潘正煒《聽帆樓書畫記》卷二。

陳淳喜歡畫作花卉圖卷，他將多種花卉，甚至十多種、二十多種花卉畫于一卷，每花題一詩(或二句)，詩畫合璧，蔚為大觀。如畫于嘉靖十五年的《四季花卉卷》，畫花草二十五種(藏上海博物館);畫于嘉靖十九年中秋的《著色花卉冊》，畫花卉十六種(郁逢慶《郁氏續(xù)書畫題跋記》著錄)。這里所選的“墨水仙”，是陳淳《墨花釣艇圖卷》多種墨花之一。這個圖卷，藏于北京故宮博物院，全長564.5厘米，高20.2厘米，分別寫墨梅、墨竹、墨蘭、墨菊、墨葵、墨水仙、墨山茶、山雀、墨松、寒溪釣艇，每段之間，隔以五言絕句。陳淳還加上一段總的題記，說：“余留城南凡數(shù)日，雪中戲作墨花數(shù)種，忽有湖上之興，乃以釣艇續(xù)之，須知同歸于幻耳。甲午冬，白陽山人書于小南園。”甲午，乃嘉靖十三年(1534)，時陳淳五十二歲，這時，他的花鳥畫已臻成熟階段。

題詩寫得極有情韻。詩的第一、二兩句，道復以人喻花，寫其形，傳其神。水仙花面，如佳人之玉臉，著一“玉”字，見出水仙花潔白如玉。花面低側(cè)，如佳人低頭側(cè)臉。水仙翠葉，宛如佳人的打著縐折的翠色長裙。三、四句寫水仙之馨香。水仙花香清幽馥郁，天生清香，發(fā)于自然，所以詩人說“不用薰蘭麝”。這里仍然以人喻花，因為佳人必須使用蘭麝之香薰染衣物，而水仙花卻“天生一段香”。詩句短小精練，努力再現(xiàn)墨水仙清幽之美。陳淳《花卉冊·水仙》：“幽柔密意詩中見，蕭瑟畫圖猶自看，誰道別來知己少，云房水殿總生寒。”《著色花卉冊·水仙》：“玉面嬋娟小，檀心馥郁多。盈盈仙骨在，端欲去凌波。”(載《郁氏續(xù)書畫題跋記》)與本詩相參看，足見陳淳不僅擅長畫花卉，他的題寫花卉畫的詩，也寫得極為佳妙。