徐賁

一塔高標百嶂前，窗扉掩映碧蘿煙。

登臨未免傷懷抱，閑與山僧說世緣。

【評說】

本詩選自陳焯《湘管齋寓賞編》卷五。

生活在清代乾隆朝的陳焯，親眼看到過徐賁的《古山蕭寺圖》，已是“紙已碎裂如蛇蝮、斷紋琴，難以重整耳”。(陳焯題識)我們今天當然無法一睹此畫的真面目，而陳焯的識語，卻為我們描繪了它的原貌，他說：

《古山蕭寺》寫一蘭若，奇峰玉立，飛瀑珠回，殿塔巍峨，茂林陰翳，令人有塵外之想。蓋修禊所至，當境寫景也。

這段文字，成為我們賞鑒徐賁的自畫自題詩的重要依據。蕭寺，佛寺的泛稱，因梁元帝造寺院，令蕭子云飛白書一“蕭”字，故云，見李肇《唐國史補》。

題詩先寫“塔”?！耙凰邩恕保唧w描寫畫面上寺塔巍峨的形和神，塔影在百嶂的映襯下，愈加顯出它高聳入云的氣勢。題詩后寫“寺”。蕭寺的“窗扉”，掩映在碧蘿煙云中，也就是陳焯識語所形容的茂林陰翳的景況。詩的前兩句描寫畫面景象，后兩句寫出自己登臨蕭寺，“當境寫景”，畫作此圖的情思。一登蕭寺，回想一生中在塵世、人緣方面不如意的地方，倍感傷神，自生出塵之想，只得與山僧閑說“世緣”，從而得到排遣，得到參悟，以慰傷感心情。后半首的詩意，為畫面所無，是畫家自我心緒的表現，申發補充了畫意。