李波小妹字雍容，

褰裳逐馬如卷蓬。

左射右射必疊雙，

婦女尚如此，

男子安可逢?

北齊·魏收《魏書·李安世傳》

南北朝時期，有一位人們所熟悉的文學形象——巾幗英雄木蘭，她因替父從軍、建立軍功，千百年來一直被人們傳頌。鮮為人知的是，就在木蘭所處的時代里，還有一位“褰裳逐馬如卷蓬，左射右射必疊雙”的女英雄，——李波小妹。這首民歌，就是歌頌李波小妹的。

“李波”，是北魏時廣平(郡名，治曲梁，今河北永年縣)人。宗族強盛，大量網(wǎng)羅逃亡的百姓，深為官府和地主豪紳所忌恨。刺史薛道摽親自帶兵征討，被李波打得大敗。后來李波被刺史李安世誘殺。 “李波小妹”，指李雍容，是李波最小的妹妹。這首民謠贊美了李波小妹的騎射本領和豪邁氣概，突出反映了當時北方民族的尚武精神。

“李波小妹字雍容”交代李波小妹的身份和字，猶如戲曲中事先對主要人物作個簡單介紹，以使人們對這個人物有大概的了解。接下去“褰裳逐馬如卷蓬”一句，描繪了李波小妹騎馬飛馳的形象。 “褰裳”，就是掖起衣裳。 “卷蓬”，指被風卷起的蓬草。這一句的意思是說，李波小妹掖起衣裳、跨上戰(zhàn)馬飛馳而去，就像風卷蓬草一樣輕捷、迅速。 “左射右射必疊雙”是描寫李波小妹高超的射技。 “疊雙”，意思是一箭貫兩物，正是人們常說的“一箭雙雕”。 “左射右射”寫出女主人公射箭時不停地變換著方向，同時也描繪出她的動作的敏捷， “必疊雙”則寫出了她射箭的準確、熟練。以上兩句，生動地構畫出一位“女騎士”的英雄形象，使人們讀來仿佛見其奕奕風神。下面兩句，意思出現(xiàn)轉折：“婦女尚如此，男子安可逢?”以反問的語氣告訴人們：北方的婦女們尚有如此高超的騎射本領，那么遇到北方的男子怎么能夠對敵呢?這不僅是對北方男子的贊美，而且反映了當時北方尚武的民風。

在封建社會里，婦女沒有社會地位，出現(xiàn)在封建時代文學作品中的婦女形象，大都是或因其美麗的容貌受到歌詠，或因其賢惠的品德受到贊美，至于馳騁疆場、殺敵立功，則幾乎成了男子們的專利。在南人歌中，多畫眉注口之事、綺羅香澤之氣;歌中所贊美的女子，則多是像桃葉、芳姿、碧玉、莫愁之類。她們美則美矣，但決無李波小妹的氣概。北朝長期戰(zhàn)亂的環(huán)境，造就了一些勇武善戰(zhàn)的婦女，木蘭、李波小妹就是這些女子的代表。這首《李波小妹歌》雖然沒有對李波小妹的事跡具體敘述，但它如一幅速寫畫，只對李波小妹褰裳逐馬、左射右射的動作作幾筆疏略的勾畫，就使一位英姿颯爽、驍勇善戰(zhàn)的女英雄形象躍然紙上。