中國古代戲曲名著鑒賞辭典·雜劇編·石君寶·曲江池(第二折)

府尹鄭公弼之子鄭元和上京趕考，在曲江池遇見妓女李亞仙，二人一見傾心，鄭遂寄住亞仙處。兩年后，鄭的錢財用盡，被鴇母趕出，無以為生，只得給人送殯唱挽歌。鄭公弼聞知此事，即趕赴京城，將元和杖擊，幾乎至死。亞仙找到元和，又被鴇母逼走。后來，幾經爭斗，亞仙傾其所有，用以贖身，方與元和另居，助其讀書。元和中第，夫妻及全家終于團圓。



(鄭府尹上，云) 老夫鄭公弼。自從遣我元和孩兒上朝取應，不覺又是兩年光景。功名成否，自有個大數，這也不望他了。只是一去許久，怎么書信也不捎一封兒來，使老夫好生牽掛，正是雖無千尺線，兩地系人心。(張千上云) 可早來到也。老爺，張千叩頭。(鄭府尹云) 我正在此想念。張千，我元和孩兒好么? (張千云) 好教老爺得知。大相公來到京師，不曾進取功名。共一個行首李亞仙為伴，使的錢鈔一些沒了，被老鴇趕將出來，與人家送殯唱挽歌，十分狼狽。連小的也沒處討飯吃。一徑的來報知老爺、 可支些俸錢， 去取了大相公回來。 (鄭府尹做怒科，云) 嗨，誰想元和孩兒在都下沒了錢，與人家送殯唱挽歌。兀的不辱沒殺老夫也! 張千，將馬來，老夫親自到那里看那廝去。(下) (正旦引梅香上，云) 想這虔婆，好是不中，見元和無了錢物，就趕將出去。我想的有人家虔婆利害，也不似俺娘這般忒狠毒也呵。(唱)

【南呂一枝花】 俺娘眼上帶一對乖，心內隱著十分狠，臉上生那歹斗毛，手內有那握刀紋。狠的來世上絕倫，下死手，無分寸。眼又尖，手又緊。他拳起處又早著昏，那郎君呵不帶傷必然內損。

【梁州第七】 俺娘呵，則是個吃人腦的風流太歲，剝人皮的娘子喪門。油頭粉面敲人棍，笑里刀剮皮割肉，綿里針剔髓挑筋。娘使盡虛心冷氣，女著些帶耍連真，總饒你便通天徹地的郎君，也不夠三朝五日遭瘟。則俺那愛錢娘扮出個兇神，賣笑女伴了些死人，有情郎便是那冤魂。俺娘錢親鈔緊，女心里憎惡娘親近，娘愛的女不順。娘愛的郎君個個村，女愛的卻無銀。

(卜兒上，云) 自從我將鄭元和捻了出去，我這女兒為他呵，在家茶不茶，飯不飯，又不肯覓錢。如今鄭元和無了錢，與人家送殯唱挽歌討飯吃。今日有一家出殯，料得他必然在那里唱歌。我如今叫女兒出來，在看街樓上看出殯去。他若是見了元和這等窮身撥命，俺那女兒也死心塌地與我覓錢。孩兒那里? (正旦見科) (卜兒云) 孩兒，我和你到看街樓上散悶去。今日有個大家出殯，擺設明器，好生齊整。我和你看一看波。(正旦云) 我本懶的去，爭奈我這虔婆絮聒殺人，無計奈何，須索跟他走一遭。好波，我跟奶奶去看看。(做走科) (末凈唱挽歌上) (唱)

【高調尚京馬】 也則俺一時間錯被鬼昏迷，是贍表子平生落得的。那有見識的哥哥每知了就里，似這等切切悲悲，從今后有金銀，多攢下些買糧食。

(正旦云) 這虔婆則道我見元和窮身潑命，必然不睬他。他不說呵便罷，他若說呵，著他吃我嘴好的，(卜兒云) 孩兒，你看那無錢的子弟，在那里迎喪送殯哩。(正旦唱)

【隔尾】 你道是無錢的子弟那里迎喪殯，(云) 你兀自戲說哩，(唱)這須是你愛錢的虔婆送了人。(卜兒云) 這亡化的，不知是婆娘是漢子。(正旦唱) 那亡化的婆娘不須你問。(卜兒云) 不知他偌大年紀了。(正旦唱) 多管是未及到五旬。(卜兒云) 為甚的無個親眷那?(正旦唱) 你道為甚的無個六親。(卜兒云) 不知害什么病死了那。(正旦唱) 想則為那苦克瞞心鈔兒上緊。

(卜兒云) 兀的不就是那鄭元和? 是誰家死了人，要鄭元和在那里啼哭? (正旦唱)

【牧羊關】 常言道街死巷不樂。(卜兒云) 你只看他穿著那一套衣服。(正旦唱) 可顯他身貧志不貧。(卜兒云) 他緊跟定那棺函兒哩。(正旦云) 誰不道他是鄭府尹的孩兒。(唱) 他正是倚官挾勢的郎君。(卜兒云) 他與人搖鈴兒哩。(正旦唱) 他搖鈴子當世當權。(卜兒云) 他與人家唱挽歌兒哩。(正旦唱) 唱挽歌也是他一遭一運。(卜兒云) 他舉著影神樓兒哩。(正旦唱) 他面前稱大漢，只待背后立高門。送殯呵須是仵做風流種，唱挽呵也則歌吟詩賦人。(虛下)

(鄭府尹引張千上，云) 張千，那廝在那里? (張千云) 則這杏花園里便是。(做見凈科) (鄭府尹云) 兀那廝甚么人? (張千云) 則這個便是幫著相公使錢的趙牛筋。(鄭府尹云) 張千，與我打這廝去。(做見末科) (鄭府尹云) 張千，打這小畜生。(張千云) 他是大相公，小的則是個泥鞋窄襪的公人，怎么敢打?(鄭府尹做怒科，云) 你不敢打，取板子過來，等我自家打。(做打科，云) 辱子! (張千云) 休說褥子，破席頭也沒一塊。(做打死科) (鄭府尹云) 元和! (張千做摸鼻子科，云) 哎呀!死了，死了，怎么元和? (鄭府尹云) 張千，我既打死這辱子，你將他尸骸丟在千人坑里。我先回去也。(詩云) 本為求名遣入都， 豈知做出恁卑污。 這等辱門敗戶羞人甚， 倒也不若無兒一世孤。(下) (凈上，報科，云) 李家姨姨，鄭老相公在杏花園打死鄭舍了也。(旦慌去看科，云) 呀，元和! 你真個打死了那。(唱)

【罵玉郎】打的你渾身鮮血糊涂盡。我這里觀了容貌，他那里減了精神。就著這車轍里雨水天生近，用手去滿滿的掬，口中兒款款噙，而皮上輕輕噀。

【感皇恩】 你死的來不著家墳，撇的我那里終身。(做叫科，云) 元和，請起波，請起波。(唱) 誰著你戀鶯花，輕性命，喪風塵。(末做醒科，云) 哎呀! 醒便醒了，怎么捱的這等疼那。(正旦唱) 他道是元和醒也，這的便子弟還魂。(正末做驚復倒科) (正旦云) 元和，是我在此。(正末做起科，云) 姐姐，你不怕旁人恥笑，媽兒嗔怒，俺家爺爺怪恨那。(正旦唱) 我也怎怕的旁人笑，劣母嗔，你爹恨。

【采茶歌】 我怕你死在逡巡，拋在荊榛，又則怕旁人奪了你個俊郎君。(末云) 你媽兒利害哩。(正旦云) 俺娘便利害呵，(唱) 我也則是一度愁來一度忍。(末云) 俺家爹爹打的我苦也。(正旦唱) 你爹爹打你呵，誰教你唱一年春盡一年春。

(卜兒上，云) 要我直趕到這里，你這賤人還不快家去，快家去! (正旦云) 俺娘拄著這條瘦亭亭拄杖，也不是條柱杖那。(唱)

【黃鐘煞】 則是個悶番子弟粗桑棍。(云) 系著這條舞旋旋的裙兒 ，也不是裙兒。(唱) 則是個纏殺郎君濕布裩。接郎君分外勤，趕郎君何太狠，常言道娘慈悲，女孝順; 你不仁，我生忿。到家里決撒噴。你看我尋個自盡，覓個自刎，官司知，決然問，問一番，拷一頓。官人行，怎親近。令史每，無投奔。我著你哭啼啼帶著鎖，披著枷，恁時分。 (云) 走到衙門前， 古堆邦坐的。 有人問， 媽媽你為甚么來，送了這孤寒的老身。媽媽道，這都是那生忿的： 小賤人送了我也。(唱) 我直著你夢撒了撩丁倒折了本。(卜兒拖正旦下)

(末云) 那虔婆好狠也，李亞仙好忍也，我鄭元和好苦也。適才亞仙在此，盡有顧盼小生之意。爭奈被他婆虔逼勤去了。單留小生一個，又是打傷的人，那里討碗飯吃。(嘆科，詩去) 可堪老鴇太無恩，撇下孤貧半死身。仔細思量無活計，不如仍還去唱一年春盡一年春。(下)



虔婆： 鴇母。村、粗野。捻： 攆，趕走。順索： 只好。亡化：死掉。瞞心鈔： 昧心錢。一遭一運： 指遭逢時運不好。辱子： 敗家子。

噀(xun迅) 噴。 逡巡： 頃刻、須臾。 濕布裩： 濕了的褲子;裩 ， 有襠的褲子。撒噴： 斥罵、叱責。撩丁： 細小事物，此指錢。



《曲江池》據唐人白行簡《李娃傳》改編而成。

第三折，集中抒寫李亞仙對落難中的鄭元和忠貞不二的一腔癡情，寫得相當精練，又相當集中。出場人物既有鄭公弼，又有張千，既有鴇母，又有鄭元和，但作者用了群星拱月的手法，通過這四個人物，進一步襯托出李亞仙美好的心靈世界。相互映照之下，美益顯其美，丑益顯其丑。假若與 《秋胡戲妻》中的羅梅英相比較，李亞仙屬于另一類女性，她風雅聰敏，更留給人以深刻的印象。

這一折，用了兩個場景來揭示李亞仙的心靈世界。鴇母詐盡了鄭元和錢財后，一腳把鄭元和踢出門去，鄭有家難歸，走投無路。為了生計，不得已給人送殯挽歌，鴇母為了讓李亞仙對鄭元和斷念，特別精心安排了偕亞仙上街散悶，實則讓亞仙目睹鄭元和落魄后“窮身潑命”的狼狽相。結果呢? 適得其反。作者通過針鋒相對的道白刻畫人物性格： 鴇母幸災樂禍地對亞仙說： 你看那些無錢的子弟，在那里迎喪送殯哩。亞仙偏說： 是愛財的虔婆害了人。鴇母說：“這亡化的，不知是婆娘是漢子?”又問道：“不知有多大年紀? 為什么沒有親眷?”亞仙綿里藏針地影射鴇母說：“亡化的是婆娘，大概五十來歲。沒有親眷，還不是她使人味心錢太多。”鴇母后來干脆點出鄭元和在此送殯唱挽歌，誰知亞仙針鋒相對，反而把元和的落魄歌贊得冠冕堂皇。鴇母說： 鄭元和在那里啼哭，亞仙說：“常言道街死巷不樂”，有什么奇怪? 鴇母嘲笑元和的衣衫襤褸。亞仙接著回敬一句：“可顯他身貧志不貧”; 鴇母說元和“靠定那棺函兒”。亞仙說： 誰不知元和的來頭不小，是鄭府尹的兒子，“他正是倚官 (棺) 挾勢的郎君”。至于被鴇母嘰嘲的搖鈴子、唱挽歌，舉影神樓等等送殯的一應故事，均被亞仙一一反其意而贊之： 搖鈴子是“當世當權”，唱挽歌是“一遭一運”，舉影神樓是“面前稱大漢，只待背后立高”。她心目中的鄭元和儼然是一位風流瀟灑的“歌吟詩賦人”。亞仙的伶牙俐齒和應對自如，顯示她的身分和素養，使人物性格躍然紙上。

與前一情節相映成趣的是，李亞仙在杏花園與被打得半死的鄭元和見面的一節，著力正面展現李亞仙對鄭元和刻骨銘心的愛戀。面對鮮血淋漓、失去知覺的鄭元和，她“就著這車轍里雨水天生近，用手去滿滿的掬，口兒中款款噙，面皮上輕輕噀”。她怕元和真的死去，這樣她就失去了生的寄托：“撇的我那里終身”，元和醒來問她，難道“不怕旁人恥笑，媽兒嗔怒，俺家爺爺怪恨”么? 亞仙唱道：“我也怎怕的旁人笑，劣母嗔，你爹恨”。她誰也不怕，愛以前的元和，愛現在的元和，一切內外壓力她都在所不顧。當鴇母趕來強逼她回去時，這位鐘情的煙花女可以面對面的責斥虔母：“接郎君分外勤，趕郎君何太狠。常言道娘慈悲，女孝順，你不仁，我生忿，到家里決撒噴。你看我尋個自盡，覓個自刎，官司知，決然問。問一番，拷一頓。官人行，怎親近。令史每，無投奔。我著你哭啼啼帶著鎖，披著枷，恁時分”。( 〔黃鐘煞〕) 表現了她與虔母以死相拼的絕決精神。一折戲中，作者的布局合理分明，映照度極強，其目的都在于深化李亞仙的性格，同時又間以纏綿悱惻的唱詞，打動了觀者的心，足見作者對下層人民生活的熟悉和藝術處理上的匠心。