《先秦詩歌·《王風》·君子于役》詩詞原文|題解|賞析|配圖

題解

這首詩見于《王風》，是一首妻子思念遠方服役的丈夫的詩作。詩歌既寫了思婦的相思之情，又側面反映了服役之人貧乏痛苦的境遇。

原文

君子于役^①，不知其期，

曷^②至^③哉?雞棲于塒^④，

日之夕矣，羊牛下來。

君子于役，如之何勿思^⑤!

君子于役，不日不月，

曷其有佸^⑥?雞棲于桀，

日之夕矣，羊牛下括。

君子于役，茍^⑦無饑渴!

注釋

①役：服役。 ②曷：何時。 ③至：歸家。 ④塒：音時，雞舍。 ⑤如之何勿思：如何不思。 ⑥佸：音活，相會。 ⑦茍：希望。

賞讀

全詩兩章，每章分三層意思。每章前三句為第一層，中間三句為第二層，最后兩句為第三層。第一層寫妻子盤算丈夫服役已經很長了，卻音訊全無，不禁發出什么時候才能回來的提問，表現出妻子內心對丈夫的思念和牽掛。第二層是一段景物描寫，寫太陽落山，雞兒入窩，牛羊進圈。牛羊都知歸還，只有丈夫不見蹤影，歸期難定。這里詩人用日暮時的迷茫景色襯托妻子內心的孤獨愁悵，以牛羊進行反襯，表現出妻子內心的煎熬凄苦。詩中寫景之句雖少，卻極有情致。第三層，緊承第二層意脈，在景語的鋪墊下，以反詰的語句直接抒情。再次表明女子對丈夫的牽掛。而第二章以“茍無饑渴”結局，既襯托出妻子對丈夫的憂慮關切之情，也反映出當時征人生活的饑乏困苦。

這首詩采用了由情到景，再由景到情的結構形式。抒情直白坦誠，寫景生動感人，具有極強的表現力。