《新加九經字樣》的主要內容,《新加九經字樣》導讀

《新加九經字樣》是補《五經文字》未備的一部關于辨正文字形體的書。唐代唐元度撰。初本于唐代開成年間與《五經文字》同刻于九經石刻之后。石刻本，在陜西西安博物館碑林。木刻本有據唐刻石的 《小學匯函》本，鮑廷博《后知不足齋叢書》本等。今有商務印書館 《叢書集成》本。

唐元度(生卒年不詳)，唐代小學家。唐文宗太和七年(833)，奉敕校定石經字樣。官翰林待詔、朝儀郎等職。

全書1卷。所收錄文字為《五經文字》所缺，僅421字，分屬76個部，因以題名“新加九經字樣”。本書體例，與《五經文字》大體一致。其不同點是：部首另有“雜辨部”，凡偏旁上不好歸部的字均歸此部，如有“出”、“乾”、“端”、“久”、“夕”等。這反映了作者對部首的理解。注音只用直音，不取反切。所謂 “謹依《開元文字》，避以反言，但紐四聲，定其音旨。”(《小學匯函》本。以下引文均據此，不另注。)直音用字，如聲調與被注字有別，則以 “平”、“上”、“去”、“入”轉注。如： “買” (埋上)，“貫”(關去)、“乖” (怪平)、“帖” (添入)。

本書的撰述主旨，同《五經文字》一樣，是為了辨正經傳文字，以利統一，因之“辨體觀文，式遵小學”。然與《五經文字》不同的是，對俗體字亦在參校論定之列，而不死守《說文》。書前所載 “開成二年八月十二日牒”云： “古今體異，隸變不同，如總據《說文》，即古體驚俗;若依近代文字，或傳寫乖訛。今與校勘官同商較是非，取其適中。”這是本書作者的識見。

本書是研究經學和經書文字的重要資料，既保存了一部分文字的多種或體，也保留了一部分文字的古音古訓，可與 《五經文字》相補充，交互參閱。