注釋

不值：沒有遇到主人的意思。

屐齒：木制鞋下的兩道高齒。

扉：門。

鑒賞導示

葉紹翁(生卒年不詳)，字嗣宗，南宋詩人，長期隱居錢塘西湖之濱。擅長七言絕句，作品收藏在《靖逸小集》里。

這是一首贊美春天的詩，因“春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來”而被人們廣為傳誦。

鑒賞

詩的前兩句寫詩人去拜訪朋友，不料輕敲柴門，許久不開。“應憐屐齒印蒼苔”是詩人的猜想，“小扣柴扉久不開”是詩人的舉動。正在詩人訪友不遇感到一絲遺憾之時，猛然發現一枝紅色的杏花伸出了墻外，詩人驚喜異常，不遇朋友的惆悵一掃而光。詩人由“一枝”聯想到“春色滿園”，讀者可以想象：這一園杏花千姿百態，在春光下，蜂飛蝶舞，風情萬千。

“春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來”不僅表達了春天來臨之時萬物所呈現的勃勃生機，更富有很深的哲理。“滿園春色”既然是“關不妝的，所有新生的美好的事物不也是同樣隱藏不了的，它必將沖破束縛，顯示出無限生機，對奮發向上的人們給予無窮的啟迪。

鑒賞要點

[1]名句：“春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。”

[2]全詩情趣盎然，引人遐想。

[3]景中富含哲理。