入國朝,(守仁、德祥)皆被詔至京,后官僧司。一初題翡翠云:“見說炎州進翠衣,網羅一日遍東西,羽毛亦足為身累,那得秋林靜處棲。”止庵有《夏日西園詩》:“新筑西園小草堂,熱時無處可乘涼。池塘六月由來淺,林木三年未得長。欲凈身心頻掃地,愛開窗戶不燒香。晚風只有溪南柳,又畏蟬聲鬧夕陽。”皆為太祖見之。謂守仁曰:“汝不欲仕我,謂我法網密耶?”謂德祥曰:“汝詩‘熱時無處乘涼’,以我刑法太嚴耶?又謂‘六月由淺’、‘三年未長’,謂我立國規模小而不能興禮樂耶?‘頻掃地’,‘不燒香’,是言我恐人議而肆殺,卻不肯為善耶?”皆罪之而不善終。 ○明·郎瑛《七修類稿》卷三四
[述要] 守仁與德祥兩個僧人被召到南京后,負責掌管僧司。守仁寫了首題翡翠詩:“見說炎州進翠衣,網羅一日遍東西。羽毛亦足為身累,那得秋林靜處棲。”德祥有《夏日西園詩》:“新筑西園小草堂,熱時無處可乘涼。池塘六月由來淺,林木三年未得長。欲凈身心頻掃地,愛開窗戶不燒香。晚風只有溪南柳,又畏蟬聲鬧夕陽。”明太祖朱元璋看后,對守仁說:“你不想做我的官,認為我的法網太嚴密嗎?”對德祥則說:“你詩中說‘熱時無處乘涼’,不是認為我刑法太嚴厲嗎?還說什么‘六月由淺’、‘三年未長’,是譏刺我立國規模小又不能興禮樂,而‘頻掃地’、‘不燒香’,不就是說我怕別人議論自己而濫殺無辜,不肯為善嗎?”于是他就據詩定罪,守仁與德祥兩人都不得善終。
[按語] 二僧以詩得罪事亦見清錢謙益《列朝詩集小傳·閏集》,然錢云:“野史流傳不足信也。”且德祥至成祖永樂時尚在,不善終之說亦虛。
[事主檔案] 守仁 明詩僧。字一初,號夢觀。富陽(今屬浙江)人。四明延慶寺僧,住持靈隱。洪武中,征授僧錄司右講經,升右善世。著有《夢觀集》。
德祥 明詩僧。字麟洲,號止庵。錢塘(今浙江杭州)人。洪武中住持徑山寺,曾被征召入朝,以《西園》詩忤太祖。其詩原出唐人孟郊,意主奇崛,而能斂才就格。亦長于草書。著有《桐嶼集》。
上一篇:《綠珠怨 喬知之 碧玉 武承嗣》
下一篇:《羌弟子正如此 李業興 徐遵明 鮮于靈馥》