嘉慶朝，士之以博洽聞于時者，北為張石洲穆，南為俞理初。理初舉于鄉，數困公車。某科，阮文達典會試，王菽原禮部為同考官，得一卷，驚喜曰：“此非理初不辦！”亟薦之。是日，文達適小極，未閱卷。副總裁汪文端公廷珍素講宋學，深疾漢學迂誕，得王所薦卷，陽為激賞，俟王退，亟諸笥，亦不言其故。將發榜，文達料理試卷，詫曰：“何不見理初卷耶？”命各房考搜遺卷，王進曰：“某日得一卷，必系理初手筆，已薦之汪公矣。”文達轉詰文端，堅稱不知，文達無如何，浩嘆而已。榜后，理初往謁王，王持之痛哭，折節與論友朋，不敢以師禮自居，且贈詩四首，有云：“如是我聞真識曲，最難人說舊知名。”又云：“冥鴻已分翔寥廓，暮雨蕭蕭識此心。”其傾倒也至矣。理初所著書，初名《米鹽錄》，王為鳩貲選刻其半，易名曰《癸巳類稿》。　○近人·徐珂《清稗類鈔·考試類》

[述要]　嘉慶年間，士林中以博學強記而名聞一時者，北方有張穆(號石洲)，南方有俞正燮(字理初)。俞鄉試中舉，但會試屢試不中。某年會試，由阮元(謚文達)主持，王藻(一字菽原)也任考官。一天，王批到一份考卷，驚喜地說：“此卷非俞正燮不能作成！”便極力舉薦。這天，阮因困憊，沒有閱卷，而副總裁汪廷珍(謚文端)為學一向注重從宋代興起的義理之學，認為興起于漢代的訓詁之學迂闊荒誕。汪拿到王所推薦的卷子后，表面上加以激賞，等到王離去后，就將卷子鎖入箱內，也不說明為什么。將要發榜，阮整理試卷，驚詫地問道：“為什么不見俞正燮的卷子？”命各房考官在未錄取的試卷中搜索，王上前報告說：“一天，我批得一卷，必定是由俞正燮所作，我已把它推薦給汪公。”阮轉而詰問汪，汪一再聲稱不知此事，阮也沒有辦法，只是長嘆而已。發榜后，俞去拜謁王，王拉著他大聲痛哭，與俞以朋友之禮相待，不以老師之禮自居，且贈俞詩四首，其中有句云：“如是我聞真識曲，最難人說舊知名”；“冥鴻已分翔寥廓，暮雨蕭蕭識此心。”深為俞所傾倒！俞所著的書，最初名為《米鹽錄》，王為之集資選刻其中的一半，并改名為《癸巳類稿》。

[事主檔案]　俞正燮(1775—1840)　清學者。字理初。安徽黟縣人。道光舉人，晚年主講江寧惜陰書院。擅考據。曾纂修《黟縣志》、《兩湖通志》，并撰有《癸巳類稿》、《癸巳存稿》等。

汪廷珍(1757—1827)　清江蘇山陽(今淮安)人。字玉粲，號瑟庵。乾隆進士，授翰林院編修。嘉慶元年(1796)入值上書房。曾督安徽、江西學政，力戒模擬剽竊習氣，士風為之一變。后以學問淵博，充翰林院掌院學士、上書房總師傅。道光初官至禮部尚書、協辦大學士，卒于任。