杭州王丈丹麓晫，名宿也。一日晨興過予，出其一箑，咸乞詩于名達(dá)，九老巨公，珠璣錯(cuò)落，重其腕跡，年無古稀下者。授予，命代致之蔣樂岳清曠生，滿其一角，為“十老扇”。而蔣老狂醉墨頗類鴉涂，以返之。丈驚，見之懊惋，謂予曰：“此吾積二十年所珍，均故筆也。每一披展，其人如面，而一角被污，惜非全璧矣。”予曰：“不記君家軼事耶？蓋有與羲、獻(xiàn)相關(guān)涉而未免殺風(fēng)景者二：　逸少為門生書幾，父不知而削之；子敬門生以子敬書種蠶。并此則三殺風(fēng)景矣。”時(shí)吳子寶崕繼至，聞?dòng)嘌源筻澹蛸x二絕以慰丈云：“阿父罔知書幾削，門生直作種蠶銷。殺將風(fēng)景非君獨(dú)，把扇從過題扇橋。”“扇頭十老寫珠璣，一老污妨九老題。君但清風(fēng)盈手握，等閑缺憾那能齊。”丈返瞋大慰，收箑袖珍而別。　○清·金埴《不下帶編》卷一

[述要]　杭州名儒王晫(號(hào)丹麓)藏有一扇，上有九位年逾古稀的巨公名流的題詩，詩句璀璨如珠璣錯(cuò)落，書法筆力雄健，故甚為珍惜。一日，讓金埴代為致之蔣埴(字樂岳，號(hào)清曠生)，請(qǐng)題滿扇之一角，以成“十老扇”。不料蔣醉后狂墨，頗類鴉涂。王取回扇后，大為懊惋。對(duì)金說：“此扇我已珍藏二十余年，扇上所題都是故友之筆，我每次打開扇子，就好像故友來到面前。如今一角被污，惜其不成完璧。”金勸慰道：“老先生忘了你們王家的軼事了嗎？王羲之為門生書幾，其父不知而削之；王獻(xiàn)之的門生也由于疏忽，以王之墨跡種蠶；加上如今此事，正可湊為與王氏有關(guān)的三殺風(fēng)景之軼聞了。”適逢吳人陳琰(字寶崕)趕到，聞金言，大感有趣，因賦二絕以慰王，其一絕曰：“扇頭十老寫珠璣，一老污妨九老題。君但清風(fēng)盈手握，等閑缺憾那能齊。”王遂反怒為喜，收扇入袖而別。

[事主檔案]　金埴(1663—1740)　清詩人。字苑孫，又字小郯，號(hào)鰥鰥子、聳翁、淺人、壑門，晚又號(hào)帶秋老人。浙江山陰(今紹興)人。諸生。幼隨父居山東郯縣。屢應(yīng)舉不第，以教館作幕僚為生。曾參修《兗州府志》。著有筆記《不下帶編》、《巾箱說》，文雋永有味，所為詩亦多在其中。