鹽梅

【出典】 《尚書·商書·說命下》：“王曰：‘來汝說……若作和羹，爾惟鹽梅。’”舊題漢·孔安國傳：“鹽咸梅醋，羹需鹵醋以和之。”

【釋義】 殷高宗讓傅說作相，將傅說治國的作用比作和羹的調料。后世以“鹽梅”作為詠宰相的典故。

【例句】 ①元首佇鹽梅，股肱惟輔弼。(李世民《執契靜三邊》3)這里以“鹽梅”喻指宰相。②鹽梅已佐鼎，曲蘗且傳觴。(李隆基《端午》37)這里以“鹽梅”喻指宰相。詩謂宰相已盡職。③舟楫功須著，鹽梅望匪疏。(李隆基《餞王晙巡邊》40)這里以“鹽梅”喻指宰相之職。詩謂希望王晙順利完成巡邊任務，回來好任宰相。④樞掖調梅暇，林園藝槿初。(宋之問《奉和幸韋嗣立山莊應制》648)這里以“調梅”喻指治理國政。⑤偉茲廊廟楨，調彼鹽梅實。(蘇颋《奉和姚令公溫湯舊館永懷故人盧公之作》796)這里借以表現姚氏身居相位。⑥更知西向樂，宸藻協鹽梅。(蘇颋《奉和圣制答張說出雀鼠谷》808)這里以“鹽梅”代指宰相張說。⑦上宰調梅寄，元戎細柳威。(李乂《奉和希望春宮送朔方軍大總管張仁亶》999)張仁亶有“同中書門下三品”銜，位同宰相。這里以“調梅”點明張仁亶位居宰相。⑧鹽梅和鼎食，家聲眾所歸。(沈佺期《和戶部岑尚書參遇樞揆》1046)岑參的長輩中曾有三人任宰相。這里以“鹽梅”點明岑參出身于相門。⑨何幸鹽梅處，唯憂對問機。(沈佺期《自考功員外授給事中》1047)給事中屬門下省，門下省政事堂為宰相議事之所。這里以“鹽梅處”點明自己任職于門下省。⑩鹽梅推上宰，禮樂統中軍。(席豫《奉和圣制答張說南出雀鼠谷》1143)這里借以稱頌張說身居相位執掌朝政。(11)黯罷調梅久，門看種藥勤。(劉長卿《秋日夏口涉漢獻李相公》1542)這里借以表現李氏已久離相位。(12)激昂仰鹓鷺，獻替欣鹽梅。(岑參《酬裴員外以詩代書》2194)這里借以表現自己入朝見到宰相理政的情景。(13)呂尚封國邑，傅說已鹽梅。(杜甫《昔游》2358)這里追懷傅說輔佐之業，感慨自己不逢時。(14)鹽梅非擬議，葵藿是平生。(裴度《中書即事》3756)作者時任宰相，這里自陳并非意在高居相位。(15)褰旒去耳纊，調和進梅鹽。(韓愈《苦寒》3802)這里的“梅鹽”指酸咸二味，用調梅鹽比喻賢相。詩謂皇帝擺脫蒙蔽，進用善于治理國家的賢臣。(16)豈堪裨岳鎮，強欲效鹽梅。(韓愈《詠雪贈張籍》3845)這里借用“鹽梅”字面，謂雪花強欲模仿白色的梅花。(17)此日臨風飄羽衛，他年嘉約指鹽梅。(元稹《贈毛仙翁》4650)這里借以追述毛仙翁曾預言作者將來要做宰相。(18)莫貪題詠興，商鼎待鹽梅。(溫庭皓《梅》6916)這里借故事以詠梅，隱含述志之意。(19)他時詎有鹽梅味，今日猶疑腹背毛。(李咸用《贈友弟》7408)這里以鹽梅為喻，謂不知將來你是否能成為國家輔佐之才。