詩詞研究·詩法格律·詩法·倒押法
古人押韻,間有顛倒詞語,甚至顛倒人名以就韻的。但不宜輕易,須十分謹慎。宋嚴有翼《藝苑雌黃》:“古人詩押字,或有語顛倒而于理無害者,如韓退之以‘參差’為‘差參’,以‘玲瓏’為‘瓏玲’是也。比觀王逢原有《孔融》詩云:‘虛云座上客常滿,許下惟聞笑習脂’,黃魯直有《和荊公西太一宮》六言詩云:‘啜羹不如放麑,樂羊終愧巴西。’按《后漢書》有‘脂習’而無‘習脂’,有‘秦西巴’而無‘巴西’,豈二公之誤耶?”清冒春榮《葚原詩說》卷二:“惟詩亦然,逆則力厚,順則勢走,此章、句、字三者倒敘、倒裝、倒押之法所宜講也。”



上一篇:詩詞研究·詩論著述·修竹廬談詩問答
下一篇:詩詞研究·詩作名·候人