中國遠古神話傳說·中國遠古神話傳說作品·山海經·鯀禹治水

《山海經》

洪水滔天，鯀竊帝之息壤以堙洪水，不待帝命。帝令祝融殺鯀于羽郊。鯀腹生禹，帝乃命禹卒布土以定九州。

本篇選自《山海經·海內經》。

這則神話傳說故事，描寫了遠古時代先民們戰勝洪水的英雄業績。鯀無私無畏，為民眾利益不惜犧牲自己生命。禹繼父業，終于戰勝了洪水。他們都成為后世贊頌的治水英雄，體現了遠古人民征服自然的決心與不屈精神。

洪水滔天，鯀竊帝之息壤以堙洪水，不待帝命。帝令祝融殺鯀于羽郊。鯀復生禹，帝乃命禹卒布土以定九州。

一、詮詞釋句：

鯀與禹——鯀(gǔn滾)，傳說遠古的一個部落酋長。居于崇，號崇伯。據說，他是天帝之孫子，有博愛之心。禹，傳說中古代部落聯盟領袖。姒姓，名文命，亦稱大禹、夏禹、戎禹。鯀之子，原為夏后氏部族首領。后奉舜命治理洪水。

帝、息壤、堙——帝，指天帝。息壤，傳說中的一種神土，可以生長不息，以至無窮，故能堵塞洪水。堙(yīn因)，堵塞。

祝融與羽郊——祝融，神話中的火神。羽郊，即羽山之郊。

鯀腹生禹——據晉郭璞注《山海經》云：“鯀死三年，尸體不腐，有人刀割鯀腹，禹乃降生。”

卒、布、九州——卒，終于。布，同“敷”，鋪填。九州，古代分中國為九州，此泛指全國土地。

二、略述大意：

唐堯在位時，天下洪水滔滔，萬物為之淹沒，人們失去生存故土和安居之所，四方飄蕩，或藏身洞穴，或棲息高樹，不僅受饑挨凍，而且常防兇禽惡獸的襲擊。人類仿佛一下又重回原始洪荒時代，生存受到威脅。

在人類遭受大難之際，鯀懷著博大愛心，數度請求天帝出手拯救，可是不予應允。在忍無可忍情況下，他不等天帝授命，即偷偷盜取了帝之生長不息的神土——息壤，到下界去治理洪水。鯀就用這神奇的泥土，分散地投向地面，立即出現了堰壩、土山，東塞西堵，很快將洪水制服。及至天帝發現鯀盜取了自己的寶貝“息壤”，前往世間治水，不禁雷霆大發，即命祝融將鯀斬殺于羽山之郊。

鯀被斬殺，為治水犧牲了自己寶貴生命，但他仍然關心治水事業。經過了三年，尸體不僅不腐不爛，而且在體內孕育著一個偉大生命——禹。經人剖腹，一個后來成為“平水大王”的夏禹，就此誕生于世。天帝命禹繼任父親未竟之業：治平洪水。大禹受命之后，則采取“填塞與疏導并舉”之法，經過千辛萬苦，終于取得了“平水”大勝。然后，與舜帝一起劃定全國土地為九州。大禹也因此立下赫赫巨功，博得了世人共贊，到處立祠塑像供奉。

在我國古籍中，對于同一個記述對象，作為神話和傳說人物，與作為歷史人物，往往很不一樣，甚至大相徑庭。比如鯀，作為天帝之神孫，盜取神土制服洪水于人類有功。因此，犧牲自己生命而不顧，并以全部體力、神力孕育了另一代治水大王，以繼承父業，完成治洪巨業。這是何等高尚的品格，何等偉大的精神!

可是，在正史上，卻把鯀視為事業失敗者，加以記述。《史記·五帝本紀》載：堯之時，洪水滔天，堯求能治者，群臣皆薦鯀出治。“于是，堯聽四岳，用鯀治水。九年而水不息，功用不成。”自舜當政后，巡狩天下，“行視鯀治水無狀，乃殛鯀于羽山以死”。并舉鯀之子禹繼承父業。

試看，正史記述同神話傳說，相距何其大焉!不過，大禹治水，歷史記述與神話傳說，就總體而言，相去不遠，更少相反對立的描寫。這又是為什么呢?值得人們深思。