遼金元明清·焦循為鄉民說戲

乾隆、嘉慶年間，“花部”即“亂彈”戲曲蓬勃興起，與“雅部”即昆曲爭雄。當時許多文人都看不起“花部”，焦循(1763-1820)卻特別喜愛“花部”戲，常于二、八月間，鄉村搭臺演劇之際，帶著夫人和小孫子，坐著小船，沿湖觀閱。每當天暑農閑之際，農夫們都坐在柳陰豆棚之下，談古論今，所談故事多半是“花部”所演戲曲。焦循便經常給農夫們講故事，農夫們聽了都拍手稱快。有人將焦循所談記錄下來，經過焦循的刪削，刊行于世，就是《花部農譚》。焦循《花部農譚》：“余特喜之，每攜老婦、幼孫，乘駕小舟，沿湖觀閱。天既炎暑，田事余閑，群坐柳陰豆棚之下，侈譚故事，多不出花部所演，余因略為解說，莫不鼓掌解頤。”(《中國古典戲曲論著集成》八)