詩詞典故·談何容易

【出典】 《漢書》卷六五《東方朔傳》載“東方朔《非有先生論》：“非有先生仕于吳，進不稱往古以厲主意，退不能揚君美以顯其功，默然無言者三年矣。……吳王曰：‘可以談矣，寡人將竦意而覽焉。’先生曰：‘於戲!可乎哉?可乎哉?談何容易!……’”唐·顏師古注：“不見寬容，則事不易，故曰何容易也。”又，“先生對曰：‘……如是，邪主之行因足畏也，故曰談何容易!’……先生曰：‘……太公、伊尹以如此，龍逢、比干獨如彼，豈不哀哉!故曰談何容易!’ ”

【釋義】 東方朔筆下的“非有先生”三用“談何容易”語，言開口向君主進言之難。后用以泛指辦事不易。

【例句】 此事談何容易，驥才方騁。(晁補之《萬年歡·次韻和季良》570)這里說李季良抽身退隱不是易事。